Lexikoneintrag · Griechisch
G1722ἐνen
in/on/amongWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.842 Vorkommen in 2.156 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Thilke man answeride, and seide to hem, For in this is a wondurful thing, that ye witen not, of whennus he is, and he hath openyd myn iyen.
ἐν en “In”
Thei answeriden, and seiden to hym, Thou art al borun in synnes, and techist thou vs? And thei putten hym out.
ἐν en “In”
Eft dissencioun was maad among the Jewis for these wordis.
ἐν en “among”
But the feestis of halewyng of the temple weren maad in Jerusalem, and it was wyntir.
ἐν en “at”
And Jhesus walkide in the temple, in the porche of Salomon.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Jhesus answerde to hem, Y speke to you, and ye bileuen not; the werkis that Y do in the name of my fadir, beren witnessyng of me.
ἐν en “in”
Jhesus answerde to hem, Whether it is not writun in youre lawe, That Y seide, Ye ben goddis?
ἐν en “in”
but if Y do, thouy ye wolen not bileue to me, bileue ye to the werkis; that ye knowe and bileue, that the fadir is in me, and Y in the fadir.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Therfor whanne Jhesus herde, that he was sijk, thanne he dwellide in the same place twei daies.
ἐν en “in”
Jhesus answerde, Whether ther ben not twelue ouris of the dai? If ony man wandre in the dai, he hirtith not, for he seeth the liyt of this world.
ἐν en “in”
But if he wandre in the niyt, he stomblith, for liyt is not in him.
ἐν en “in”ἐν en “in”
And so Jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue.
ἐν en “in”
Therfor as Martha herde, that Jhesu cam, sche ran to hym; but Mary sat at home.
ἐν en “in”
Martha seith to hym, Y woot, that he schal rise ayen in the ayen risyng in the laste dai.
ἐν en “in”ἐν en “in”
And Jhesus cam not yit `in to the castel, but he was yit in that place, where Martha hadde comun ayens hym.
ἐν en “in”
Therfor the Jewis that weren with hir in the hous, and coumfortiden hir, whanne thei sayn Marie, that sche roos swithe, and wente out, thei sueden hir, and seiden, For sche goith to the graue, to wepe there.
ἐν en “in”
Therfor Jhesus eft makynge noise in hym silf, cam to the graue. And there was a denne, and a stoon was leid theronne.
ἐν en “in”
Therfor Jhesus walkide not thanne opynli among the Jewis; but he wente in to a cuntre bisidis desert, in to a citee, that is seid Effren, and there he dwellide with hise disciplis.
ἐν en “among”
Therfor thei souyten Jhesu, and spaken togidere, stondynge in the temple, What gessen ye, for he cometh not to the feeste day? For the bischopis and Farisees hadden youun a maundement, that if ony man knowe where he is, that he schewe, that thei take hym.
ἐν en “in”
token braunchis of palmes, and camen forth ayens hym, and crieden, Osanna, blessid is the kyng of Israel, that cometh in the name of the Lord.
ἐν en “in”
And there weren summe hethene men, of hem that hadden come vp to worschipe in the feeste dai.
ἐν en “at”
but if it be deed, it bryngith myche fruyt. He that loueth his lijf, schal leese it; and he that hatith his lijf in this world, kepith it in to euerlastynge lijf.
ἐν en “in”
Who is this mannus sone? And thanne Jhesus seith to hem, Yit a litil liyt is in you; walke ye, the while ye han liyt, that derknessis catche you not; he that wandrith in derknessis, woot nere whidur he goith.
ἐν en “among”ἐν en “in”
Y liyt cam in to the world, that ech that bileueth in me, dwelle not in derknessis.
ἐν en “in”
He that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; thilke word that Y haue spokun, schal deme hym in the last dai.
ἐν en “in”