G1722–ἐν–en

And anoon the man was maad hool, and took vp his bed, and wente forth. And it was sabat in that dai.

ἐν en “on”

But he that was maad hool, wiste not who it was. And Jhesus bowide awei fro the puple, that was set in the place.

ἐν en “in”

Aftirward Jhesus foond hym in the temple, and seide to hym, Lo! thou art maad hool; now nyle thou do synne, lest any worse thing bifalle to thee.

ἐν en “in”

Therfor the Jewis pursueden Jhesu, for he dide this thing in the sabat.

ἐν en “on”

For as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf;

ἐν en “in”ἐν en “in”

Nyle ye wondre this, for the our cometh, in which alle men that ben in birielis, schulen here the voice of Goddis sone.

ἐν en “in”ἐν en “in”

He was a lanterne brennynge and schynynge; but ye wolden glade at an our in his liyt.

ἐν en “in”

And ye han not his word dwellynge in you; for ye byleuen not to hym, whom he sente.

ἐν en “in”

Seke ye scripturis, in which ye gessen to haue euerlastynge lijf; and tho it ben, that beren witnessyng of me.

ἐν en “in”

but Y haue knowun you, that ye han not the loue of God in you.

ἐν en “in”

Y cam in the name of my fadir, and ye token not me. If another come in his owne name, ye schulen resseyue hym.

ἐν en “in”ἐν en “in”

Therfor Jhesus seith, Make ye hem sitte to the mete. And there was myche hey in the place. And so men saten to the mete, as `fyue thousynde in noumbre.

ἐν en “in”

Oure fadris eeten manna in desert, as it is writun, He yaf to hem breed fro heuene to ete.

ἐν en “in”

And this is the wille of the fadir that sente me, that al thing that the fadir yaf me, Y leese not of it, but ayen reise it in the laste dai.

ἐν en “in”

And this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; and Y schal ayen reyse hym in the laste dai.

ἐν en “in”

No man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and Y schal ayen reise hym in the laste dai. It is writun in prophetis,

ἐν en “in”

And alle men schulen be able for to be tauyt `of God. Ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me.

ἐν en “in”

Youre fadris eeten manna in desert, and ben deed.

ἐν en “in”

Therfor Jhesus seith to hem, Treuli, treuli, Y seie to you, but ye eten the fleisch of mannus sone, and drenken his blood, ye schulen not haue lijf in you.

ἐν en “in”

He that etith my fleisch, and drynkith my blood, dwellith in me, and Y in hym.

ἐν en “in”ἐν en “in”

He seide these thingis in the synagoge, techynge in Cafarnaum.

ἐν en “in”ἐν en “in”

But Jhesus witynge at hym silf, that hise disciplis grutchiden of this thing, seide to hem, This thing sclaundrith you?

ἐν en “in”

Aftir these thingis Jhesus walkide in to Galilee, for he wolde not walke in to Judee, for the Jewis souyten to sle hym.

ἐν en “in”ἐν en “in”

for no man doith ony thing in hiddlis, and hym silf sekith to be opyn. If thou doist these thingis, schewe thi silf to the world.

ἐν en “in”ἐν en “in”

Whanne he hadde seid these thingis, he dwelte in Galilee.

ἐν en “in”