Lexikoneintrag · Griechisch
G1722ἐνen
in/on/amongWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.842 Vorkommen in 2.156 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Which man hadde an hous in biriels, and nether with cheynes now myyte ony man bynde hym.
ἐν en “in”
And euermore, nyyt and dai, in birielis and in hillis, he was criynge and betynge hym silf with stoonus.
ἐν en “in”ἐν en “in”
And anoon Jhesus grauntide to hem. And the vnclene spiritis yeden out, and entriden in to the swyn, and with a greet birre the flocke was cast doun in to the see, a twei thousynde, and thei weren dreynt in the see.
ἐν en “in”
And he wente forth, and bigan to preche in Decapoli, hou grete thingis Jhesus hadde don to hym; and alle men wondriden.
ἐν en “in”
And whanne Jhesus hadde gon vp in to the boot eftsoone ouer the see, myche puple cam togidere to him, and was aboute the see.
ἐν en “in”
And a womman hadde ben in the blodi fluxe twelue yeer,
ἐν en “with”
sche cam among the puple bihynde, and touchide his cloth.
ἐν en “in”
And anoon Jhesus knewe in hym silf the vertu that was goon out of hym, and turnede to the puple, and seide, Who touchide my clothis?
ἐν en “in”ἐν en “in”
And whanne the sabat was come, Jhesus bigan to teche in a synagoge. And many herden, and wondriden in his techyng, and seiden, Of whennus to this alle these thingis? and what is the wisdom that is youun to hym, and siche vertues whiche ben maad bi hise ho
ἐν en “in”
Whether this is not a carpenter, the sone of Marie, the brother of James and of Joseph and of Judas and of Symount? whether hise sistris ben not here with vs? And thei weren sclaundrid in hym.
ἐν en “by”
And Jhesus seide to hem, That a profete is not without onoure, but in his owne cuntrey, and among his kynne, and in his hous.
ἐν en “in”ἐν en “among”ἐν en “in”
And who euer resseyueth you not, ne herith you, go ye out fro thennus, and schake awei the powdir fro youre feet, in to witnessyng to hem.
ἐν en “in”
And kyng Eroude herde, for his name was maad opyn, and seide, That Joon Baptist hath risen ayen fro deeth, and therfor vertues worchen in hym.
ἐν en “in”
For thilke Eroude sente, and helde Joon, and boond hym in to prisoun, for Erodias, the wijf of Filip, his brothir; for he hadde weddid hir.
ἐν en “in”
but sente a manqueller and comaundide, that Joones heed were brouyt in a dissche. And he bihedide hym in the prisoun,
ἐν en “in”
And whanne this thing was herd, hise disciplis camen, and token his bodi, and leiden it in a biriel.
ἐν en “in”
And thei yeden in to a boot, and wenten in to a desert place bi hem silf.
ἐν en “in”
And whanne it was euen, the boot was in the myddil of the see, and he aloone in the loond;
ἐν en “in”
and he say hem trauelynge in rowyng; for the wynde was contrarie to hem. And aboute the fourthe wakynge of the nyyt, he wandride on the see, and cam to hem, and wolde passe hem.
ἐν en “in”
And he cam vp to hem in to the boot, and the wynde ceesside. And thei wondriden more `with ynne hem silf;
ἐν en “in”
And whidur euer `he entride in to villagis, ethir in to townes, or in to citees, thei setten sijk men in stretis, and preiden hym, that thei schulden touche namely the hemme of his cloth; and hou many that touchiden hym, weren maad saaf.
ἐν en “in”
In tho daies eft, whanne myche puple was with Jhesu, and hadden not what thei schulden ete, whanne hise disciplis weren clepid togidir,
Ἐν En “In”
and if Y leeue hem fastynge in to her hous, thei schulen faile in the weie; for summe of hem camen fro fer.
ἐν en “on”
And thei foryaten to take breed, and thei hadden not with hem but o loof in the boot.
ἐν en “in”
And he sente hym in to his hous, and seide, Go in to thin hous; and if thou goist in to the streete, seie to no man.
ἐν en “in”