G1722–ἐν–en

And he answeride, and seide, He that puttith with me his hoond in the plater, schal bitraye me.

ἐν en “in”

And Y seie to you, Y schal not drynke fro this tyme, of this fruyt of the vyne, in to that dai whanne Y schal drynke it newe with you, in the kyngdom of my fadir.

ἐν en “in”

Thanne Jhesus seide to hem, Alle ye schulen suffre sclaundre in me, in this niyt; for it is writun, Y schal smyte the scheeperde, and the scheep of the flok schulen be scaterid.

ἐν en “because of”ἐν en “during”

Petre answeride, and seide to hym, Thouy alle schulen be sclaundrid in thee, Y schal neuer be sclaundrid.

ἐν en “because of”

Jhesus seide to him, Treuli Y seie to thee, for in this nyyt bifor the cok crowe, thries thou schalt denye me.

ἐν en “during”

Thanne Jhesus seide to hym, Turne thi swerd in to his place; for alle that taken swerd, schulen perische bi swerd.

ἐν en “by”

In that our Jhesus seide to the puple, As to a theef ye han gon out, with swerdis and battis, to take me; dai bi dai Y sat among you, and tauyt in the temple, and ye helden me not.

Ἐν En “In”ἐν en “in”

And Petir sat with outen in the halle; and a damysel cam to hym, and seide, Thou were with Jhesu of Galilee.

ἐν en “in”

Jhesus seith to hym, Thou seist. And whanne he was accusid of the princis of prestis, and of the eldere men of the puple, he answeride no thing.

ἐν en “in”

and thei foldiden a coroun of thornes, and putten on his heed, and a rehed in his riyt hoond; and thei kneliden bifore hym, and scornyden hym, and seiden, Heil, kyng of Jewis.

ἐν en “in”

mouynge her heedis, and seiynge, Vath to thee, that distriest the temple of God, and in the thridde dai bildist it ayen; saue thou thi silf; if thou art the sone of God, come doun of the cross.

ἐν en “in”

Among whiche was Marie Magdalene, and Marie, the modir of James, and of Joseph, and the modir of Zebedees sones.

ἐν en “among”

Thanne Pilat comaundide the bodie to be youun. And whanne the bodi was takun, Joseph lappide it in a clene sendel,

ἐν en “in”

and leide it in his newe biriel, that he hadde hewun in a stoon; and he walewide a greet stoon to the dore of the biriel, and wente awei.

ἐν en “in”ἐν en “in”

And Jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, Al power in heuene and in erthe is youun to me.

ἐν en “in”

As it is writun in Ysaie, the prophete, Lo! Y sende myn aungel bifor thi face, that schal make thi weie redi bifor thee.

ἐν en “in”

The vois of a crier in desert, Make ye redi the weie of the Lord, make ye hise paththis riyt.

ἐν en “in”

Joon was in desert baptisynge, and prechynge the baptym of penaunce, in to remissioun of synnes.

ἐν en “in”

And al the cuntre of Judee wente out to hym, and alle men of Jerusalem; and thei weren baptisid of hym in the flom Jordan, `and knoulechiden her synnes.

ἐν en “in”

Y haue baptisid you in watir; but he schal baptise you in the Hooli Goost.

ἐν en “in”ἐν en “with”

And it was don in tho daies, Jhesus cam fro Nazareth of Galilee, and was baptisid of Joon in Jordan.

ἐν en “in”

And a vois was maad fro heuenes, Thou art my loued sone, in thee Y am plesid.

ἐν en “in”

And he was in deseert fourti daies and fourti nyytis, and was temptid of Sathanas, and he was with beestis, and aungels mynystriden to hym.

ἐν en “in”

and seide, That the tyme is fulfillid, and the kyngdoom of God schal come nyy; do ye penaunce, and bileue ye to the gospel.

ἐν en “in”

And as he passide bisidis the see of Galilee, he say Symount, and Andrew, his brother, castynge her nettis in to the see; for thei weren fisscheris.

ἐν en “into”