Lexikoneintrag · Griechisch
G1610ἐκριζόωekrizoō
to uprootWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 2
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- 1
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ausgerissen1 · 25 %
- entwurzelt1 · 25 %
- Maulbeerbaum … Entwurzle1 · 25 %
- Unkrauts1 · 25 %
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Er aber sprach: Nein! damit ihr nicht beim Zusammenlesen des UnkrautsG1610 zugleich mit ihm den Weizen ausreißt.
ἐκριζώσητε ekrizōsēte “you may uproot”
Er aber antwortete und sprach: Jede Pflanze, die nicht mein himmlischer Vater gepflanzt hat, wird ausgerissenG1610 werden.
ἐκριζωθήσεται. ekrizōthēsetai “it will be rooted up.”
Der Herr aber sprach: Wenn ihr Glauben hättet wie ein Senfkorn, so würdet ihr zu diesem MaulbeerbaumG1610 sagen: EntwurzleG1610 dich und verpflanze dich ins Meer!, und er würde euch gehorchen.
ἐκριζώθητι ekrizōthēti “do be uprooted”
Diese sind Schandflecken bei euren Liebesmahlen und schmausen mit [ergänzt: euch], indem sie ohne Scheu sich selbst weiden; Wolken ohne Wasser, von Winden umhergetrieben, unfruchtbare Bäume im Spätherbst, zweimal erstorben und entwurzeltG1610,
ἐκριζωθέντα· ekrizōthenta “having been uprooted;”