G1537–ἐκ–ek

s'est donné lui-même pour nos péchés, en sorte qu'il nous retirât du présent siècle mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,

ἐκ ek “out of”

Mais quand nous-mêmes, ou quand un ange venu du ciel vous évangéliserait outre ce que nous vous avons évangélisé, qu'il soit anathème.

ἐξ ex “out of”

Mais quand il plut à Dieu, qui m'a mis à part dès le ventre de ma mère et qui m'a appelé par sa grâce,

ἐκ ek “from”

Car, avant que quelques-uns fussent venus d'auprès de Jacques, il mangeait avec ceux des nations; mais quand ceux-là furent venus, il se retira et se sépara lui-même, craignant ceux de la circoncision;

ἐκ ek “of”

Nous qui, de nature, sommes juifs et non point pécheurs d'entre les nations,

ἐξ ex “of”

sachant néanmoins que l'homme n'est pas justifié sur le principe des oeuvres de loi, ni autrement que par la foi en Jésus Christ, nous aussi, nous avons cru au Christ Jésus, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi en Christ et non pas s

ἐξ ex “by”ἐκ ek “by”ἐξ ex “by”ἐξ ex “by”

Je voudrais seulement apprendre ceci de vous: avez-vous reçu l'Esprit sur le principe des oeuvres de loi, ou de l'ouïe de la foi?

ἐξ ex “by”ἐξ ex “by”

Celui donc qui vous fournit l'Esprit et qui opère des miracles au milieu de vous, le fait-il sur le principe des oeuvres de loi, ou de l'ouïe de la foi?

ἐξ ex “[is it] out of”ἐξ ex “out of”

Sachez donc que ceux qui sont sur le principe de la foi, ceux-là sont fils d'Abraham.

ἐκ ek “of”

Or l'écriture, prévoyant que Dieu justifierait les nations sur le principe de la foi, a d'avance annoncé la bonne nouvelle à Abraham: "En toi toutes les nations seront bénies".

ἐκ ek “by”

De sorte que ceux qui sont sur le principe de la foi sont bénis avec le croyant Abraham.

ἐκ ek “of”

Car tous ceux qui sont sur le principe des oeuvres de loi sont sous malédiction; car il est écrit: "Maudit est quiconque ne persévère pas dans toutes les choses qui sont écrites dans le livre de la loi pour les faire".

ἐξ ex “of”

Or que par la loi personne ne soit justifié devant Dieu, cela est évident, parce que: "Le juste vivra de foi".

ἐκ ek “by”

Mais la loi n'est pas sur le principe de la foi, mais: "Celui qui aura fait ces choses vivra par elles".

ἐκ ek “of”

Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous (car il est écrit: "Maudit est quiconque est pendu au bois"),

ἐκ ek “from”

Car si l'héritage est sur le principe de loi, il n'est plus sur le principe de promesse; mais Dieu a fait le don à Abraham par promesse.

ἐκ ek “by”ἐξ ex “by”

La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? Qu'ainsi n'advienne! Car s'il avait été donné une loi qui eût le pouvoir de faire vivre, la justice serait en réalité sur le principe de la loi.

ἐκ ek “from”

Mais l'écriture a renfermé toutes choses sous le péché, afin que la promesse, sur le principe de la foi en Jésus Christ, fût donnée à ceux qui croient.

ἐκ ek “by”

de sorte que la loi a été notre conducteur jusqu'à Christ, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi;

ἐκ ek “by”

mais, quand l'accomplissement du temps est venu, Dieu a envoyé son Fils né de femme, né sous la loi,

ἐκ ek “of”

Car il est écrit qu'Abraham a eu deux fils, l'un de la servante, et l'autre de la femme libre.

ἐκ ek “of”ἐκ ek “of”

Mais celui qui naquit de la servante naquit selon la chair, et celui qui naquit de la femme libre naquit par la promesse.

ἐκ ek “of”ἐκ ek “of”

Car nous, par l' Esprit, sur le principe de la foi, nous attendons l'espérance de la justice.

ἐκ ek “by”

La persuasion ne vient pas de celui qui vous appelle.

ἐκ ek “of”

Car celui qui sème pour sa propre chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle.

ἐκ ek “from”ἐκ ek “from”