G1537–ἐκ–ek

And the welle of Jacob was there; and Jhesus was weri of the iourney, and sat thus vpon the welle. And the our was, as it were the sixte.

ἐκ ek “from”

And a womman cam fro Samarie, to drawe watir. And Jhesus seith to hir, Yyue me drynk.

ἐκ ek “out of”

Whethir thou art grettere than oure fadir Jacob, that yaf to vs the pit? and he drank therof, and hise sones, and hise beestis.

ἐξ ex “of”

Jhesus answerde, and seide to hir, Eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that Y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that Y schal yyue hym,

ἐκ ek “of”

schal be maad in hym a welle `of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf.

ἐκ ek “of”

Ye worschipen that ye knowen not; we worschipen that that we knowen; for helthe is of the Jewis.

ἐκ ek “of”

And thei wenten out of the citee, and camen to hym.

ἐκ ek “out of”

And of that citee many Samaritans bileueden in hym, for the word of the womman, that bare witnessyng, That he seide to me alle thingis that Y haue don.

ἐκ ek “Out of”

Whanne this hadde herd, that Jhesu schulde come fro Judee in to Galilee, he wente to hym, and preiede hym, that he schulde come doun, and heele his sone; for he bigan to die.

ἐκ ek “out of”

Jhesus dide eft this secounde tokene, whanne he cam fro Judee in to Galilee.

ἐκ ek “out of”

Treuli, treuli, Y seie to you, that he that herith my word, and bileueth to hym that sente me, hath euerlastynge lijf, and he cometh not in to doom, but passith fro deeth in to lijf.

ἐκ ek “out of”

Oon of hise disciplis, Andrew, the brothir of Symount Petre,

ἐκ ek “of”

And Jhesus took fyue looues, and whanne he hadde do thankyngis, he departide to men that saten to the mete, and also of the fischis, as myche as thei wolden.

ἐκ ek “of”

And so thei gadriden, and filliden twelue cofyns of relif of the fyue barli looues and twei fischis, that lefte to hem that hadden etun.

ἐκ ek “from”

But othere bootis camen fro Tiberias bisidis the place, where thei hadden eetun breed, and diden thankyngis to God.

ἐκ ek “from”

Jhesus answerde to hem, and seide, Treuli, treuli, Y seie to you, ye seken me, not for ye sayn the myraclis, but for ye eten of looues, and weren fillid.

ἐκ ek “of”

Oure fadris eeten manna in desert, as it is writun, He yaf to hem breed fro heuene to ete.

ἐκ ek “from”

Therfor Jhesus seith to hem, Treuli, treuli, Y seie to you, Moyses yaf you not breed fro heuene, but my fadir yyueth you veri breed fro heuene;

ἐκ ek “from”ἐκ ek “from”

for it is very breed that cometh doun fro heuene, and yyueth lijf to the world.

ἐκ ek “out of”

And this is the wille of the fadir that sente me, that al thing that the fadir yaf me, Y leese not of it, but ayen reise it in the laste dai.

ἐξ ex “of”

Therfor Jewis grutchiden of hym, for he hadde seid, Y am breed that cam doun fro heuene.

ἐκ ek “from”

And thei seiden, Whether this is not Jhesus, the sone of Joseph, whos fadir and modir we han knowun. Hou thanne seith this, That Y cam doun fro heuene?

ἐκ ek “From”

This is breed comynge doun fro heuene, that if ony man ete therof, he die not.

ἐκ ek “from”ἐξ ex “of”

⁵¹Y am lyuynge breed, that cam doun fro heuene. ⁵²If ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. And the breed that Y schal yyue, is my fleisch for the lijf of the world.

ἐκ ek “from”ἐκ ek “of”

This is breed, that cam doun fro heuene. Not as youre fadris eten manna, and ben deed; he that etith this breed, schal lyue withouten ende.

ἐξ ex “from”