G1525–εἰσέρχομαι–eiserchomai

Aber wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr das Reich der Himmel vor den Menschen zuschließt! Ihr selbst geht nicht hinein^G1525, und die hinein wollen, die laßt ihr nicht hinein.

εἰσέρχεσθε eiserchesthe “enter”εἰσερχομένους eiserchomenous “entering”εἰσελθεῖν. eiselthein “to go in.”

Denn wie sie in den Tagen vor der Sintflut aßen und tranken, heirateten und verheirateten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging^G1525,

εἰσῆλθεν eisēlthen “entered”

Während sie aber hingingen, um zu kaufen, kam der Bräutigam; und die bereit waren, gingen^G1525 mit ihm hinein zur Hochzeit; und die Tür wurde verschlossen.

εἰσῆλθον eisēlthon “went in”

Da sagte sein Herr zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh^G1525 ein zur Freude deines Herrn!

εἴσελθε eiselthe “do enter”

Sein Herr sagte zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh^G1525 ein zur Freude deines Herrn!

εἴσελθε eiselthe “do enter”

Wacht und betet, damit ihr nicht in Versuchung kommt! Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

εἰσέλθητε eiselthēte “you may enter”

Petrus aber folgte ihnen von ferne bis zum Hof des Hohenpriesters. Und er ging^G1525 hinein und setzte sich zu den Dienern, um den Ausgang [ergänzt: der Sache] zu sehen.

εἰσελθὼν eiselthōn “having entered”

und gingen aus den Gräbern hervor nach seiner Auferstehung und kamen^G1525 in die heilige Stadt und erschienen vielen.

εἰσῆλθον eisēlthon “they entered”

Und sie begaben sich nach Kapernaum; und er ging^G1525 am Sabbat sogleich in die Synagoge und lehrte.

εἰσελθὼν eiselthōn “having entered”

Er aber ging und fing an, es vielfach zu verkündigen und breitete die Sache überall aus, so daß Jesus nicht mehr öffentlich in eine Stadt hineingehen^G1525 konnte, sondern er war draußen an einsamen Orten; und sie kamen von allen Seiten zu ihm.

εἰσελθεῖν, eiselthein “to enter,”

Und nach etlichen Tagen ging er wieder nach Kapernaum; und als man hörte, daß er im Haus sei,

εἰσελθὼν eiselthōn “He was entering”

wie er^G1525 zur Zeit des Hohenpriesters Abjatar in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote aß, die niemand essen darf als nur die Priester, und auch denen davon gab, die bei ihm waren?

εἰσῆλθεν eisēlthen “he entered”

Und er ging^G1525 wiederum in die Synagoge. Und es war dort ein Mensch, der hatte eine verdorrte Hand.

εἰσῆλθεν eisēlthen “He entered”

Niemand kann in das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, er bindet zuvor den Starken; dann erst wird er sein Haus berauben.

εἰσελθὼν eiselthōn “having entered”

Und die Dämonen baten ihn alle und sprachen: Schicke uns in die Schweine, damit wir in sie fahren^G1525!

εἰσέλθωμεν. eiselthōmen “let us enter.”

Und sogleich erlaubte es ihnen Jesus. Und die unreinen Geister fuhren aus und fuhren in die Schweine. Und die Herde stürzte sich den Abhang hinunter in den See. Es waren aber etwa 2 000, und sie ertranken im See.

εἰσῆλθον eisēlthon “entered”

Und er geht hinein und spricht zu ihnen: Was lärmt ihr so und weint? Das Kind ist nicht gestorben, sondern es schläft!

εἰσελθὼν eiselthōn “having entered”

Und er sprach zu ihnen: Wo immer ihr in ein Haus eintretet, da bleibt, bis ihr von dort weggeht.

εἰσέλθητε eiselthēte “you shall enter”

da trat^G1525 die Tochter der Herodias herein und tanzte. Und weil sie dem Herodes und denen, die mit ihm zu Tisch saßen, gefiel, sprach der König zu dem Mädchen: Bitte von mir, was du willst, so will ich es dir geben!

εἰσελθούσης eiselthousēs “when was entering”

Und sogleich ging sie rasch zum König hinein, bat und sprach: Ich will, daß du mir jetzt gleich auf einer Schüssel das Haupt Johannes des Täufers gibst!

εἰσελθοῦσα eiselthousa “having entered”

Und als er^G1525 von der Menge weg nach Hause gegangen war, fragten ihn seine Jünger über das Gleichnis.

εἰσῆλθεν eisēlthen “He went”

Und er brach auf von dort und begab sich in die Gegend von Tyrus und Zidon und trat^G1525 in das Haus, wollte aber nicht, daß es jemand erfuhr, und konnte doch nicht verborgen bleiben.

εἰσελθὼν eiselthōn “having entered”

Und er schickte ihn in sein Haus und sprach: Du sollst nicht ins Dorf hineingehen^G1525, noch es jemand im Dorf sagen!

εἰσέλθῃς eiselthēs “shall you enter”

Da nun Jesus eine Volksmenge herbeilaufen sah, befahl er dem unreinen Geist und sprach zu ihm: Du sprachloser und tauber Geist, ich gebiete dir: Fahre aus von ihm und fahre^G1525 nicht mehr in ihn hinein!

εἰσέλθῃς eiselthēs “shall you enter”

Und als er in ein Haus getreten war, fragten ihn seine Jünger für sich allein: Warum konnten wir ihn nicht austreiben?

εἰσελθόντος eiselthontos “when was entering”