G1520–εἷς–ehis

Und wenn ein^G1520 Glied leidet, so leiden alle Glieder mit; und wenn ein^G1520 Glied geehrt wird, so freuen sich alle Glieder mit.

ἓν hen “one”ἓν hen “one”

Wenn jemand in einer Sprache reden will, so sollen es zwei, höchstens drei sein, und der Reihe nach, und einer^G1520 soll es auslegen.

εἷς heis “one”

Denn ihr könnt alle einer nach dem anderen^G1520 weissagen, damit alle lernen und alle ermahnt werden.

ἕνα hena “one”

An jedem ersten Wochentag lege jeder unter euch etwas beiseite und sammle, je nachdem er Gedeihen hat, damit nicht erst dann die Sammlungen durchgeführt werden müssen, wenn ich komme.

μίαν mian “first”

Denn die Liebe des Christus drängt uns, da wir von diesem überzeugt sind: Wenn einer^G1520 für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben;

εἷς heis “One”

Denn ich eifere um euch mit göttlichem Eifer; denn ich habe euch einem^G1520 Mann verlobt, um euch als eine keusche Jungfrau Christus zuzuführen.

ἑνὶ heni “to one”

Von den Juden habe ich fünfmal 40 Schläge weniger einen^G1520 empfangen;

μίαν mian “one”

Nun aber sind die Verheißungen dem Abraham und seinem Samen zugesprochen worden. Es heißt nicht: »und den Samen«, als von vielen, sondern als von einem^G1520: »und deinem Samen«, und dieser ist Christus.

ἑνός· henos “One;”

Ein Mittler aber ist nicht [ergänzt: Mittler] von einem^G1520; Gott aber ist einer^G1520.

ἑνὸς henos “of one [person]”εἷς heis “one”

Da ist weder Jude noch Grieche, da ist weder Knecht noch Freier, da ist weder Mann noch Frau; denn ihr seid alle einer^G1520 in Christus Jesus.

εἷς heis “one”

Es steht doch geschrieben, daß Abraham zwei Söhne hatte, einen^G1520 von der [ergänzt: leibeigenen] Magd, den anderen^G1520 von der Freien.

ἕνα hena “one”ἕνα hena “one”

Das hat einen bildlichen Sinn: Dies sind nämlich die zwei Bündnisse; das eine^G1520 vom Berg Sinai, das zur Knechtschaft gebiert, das ist Hagar.

μία mia “one”

Denn das ganze Gesetz wird in einem^G1520 Wort erfüllt, in dem: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst«.

ἑνὶ heni “one”

Denn Er ist unser Friede, der aus beiden eins^G1520 gemacht und die Scheidewand des Zaunes abgebrochen hat,

ἓν hen “one”

indem er in seinem Fleisch die Feindschaft, das Gesetz der Gebote in Satzungen, hinwegtat, um die zwei in sich selbst zu einem^G1520 neuen Menschen zu schaffen und Frieden zu stiften,

ἕνα hena “one”

und um die beiden in einem^G1520 Leib mit Gott zu versöhnen durch das Kreuz, nachdem er durch dasselbe die Feindschaft getötet hatte.

ἑνὶ heni “one”

denn durch ihn haben wir beide den Zutritt zu dem Vater in einem^G1520 Geist.

ἑνὶ heni “one”

Ein^G1520 Leib und ein^G1520 Geist, wie ihr auch berufen seid zu einer^G1520 Hoffnung eurer Berufung;

ἓν hen “one”ἓν hen “one”μιᾷ mia “one”

ein^G1520 Herr, ein^G1520 Glaube, eine^G1520 Taufe;

εἷς heis “one”μία mia “one”ἓν hen “one”

ein^G1520 Gott und Vater aller, über allen und durch alle und in euch allen.

εἷς heis “one”

Jedem einzelnen von uns aber ist die Gnade gegeben nach dem Maß der Gabe des Christus.

ἑνὶ heni “One”

Von ihm aus vollbringt der ganze Leib, zusammengefügt und verbunden durch alle Gelenke, die einander Handreichung tun nach dem Maß der Leistungsfähigkeit jedes^G1520 einzelnen Gliedes, das Wachstum des Leibes zur Auferbauung seiner selbst in Liebe.

ἑνὸς henos “individual”

»Deshalb wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen, und die zwei werden ein Fleisch sein^G1520«.

μίαν. mian “one.”

Doch auch ihr — jeder von euch liebe seine Frau so wie sich selbst; die Frau aber erweise dem Mann Ehrfurcht!

ἕνα, hena “individual,”

Nur führt euer Leben würdig des Evangeliums von Christus, damit ich, ob ich komme und euch sehe oder abwesend bin, von euch höre, daß ihr fest steht in einem^G1520 Geist und einmütig^G1520 miteinander kämpft für den Glauben des Evangeliums

ἑνὶ heni “one”μιᾷ mia “with one”