Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1519εἰςeis

towardWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 223
  2. 173
  3. 233
  4. 189
  5. 307
  6. 119
  7. 39
  8. 78
  9. 31
  10. 37
  11. 24
  12. 20
  13. 26
  14. 14
  15. 19
  16. 18
  17. 2
  18. 2
  19. 74
  20. 15
  21. 44
  22. 12
  23. 10
  24. 3
  25. 2
  26. 6
  27. 83

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

1.803 Vorkommen in 1.529 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Petrus 4,7

    La fin de toutes choses est proche. Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière.

    εἰς eis “for the purpose of”

  2. 1. Petrus 4,8

    Avant tout, ayez les uns pour les autres une ardente charité, car La charité couvre une multitude de péchés.

    εἰς eis “among”

  3. 1. Petrus 4,9

    Exercez l'hospitalité les uns envers les autres, sans murmures.

    εἰς eis “to”

  4. 1. Petrus 4,10

    Comme de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres le don qu'il a reçu,

    εἰς eis “to”

  5. 1. Petrus 4,11

    Si quelqu'un parle, que ce soit comme annonçant les oracles de Dieu; si quelqu'un remplit un ministère, qu'il le remplisse selon la force que Dieu communique, afin qu'en toutes choses Dieu soit glorifié par Jésus Christ, à qui appartiennent la gloire et l

    εἰς eis “to”

  6. 1. Petrus 5,10

    Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.

    εἰς eis “to”

  7. 1. Petrus 5,11

    A lui soit la puissance aux siècles des siècles! Amen!

    εἰς eis “to”

  8. 1. Petrus 5,12

    C'est par Silvain, qui est à mes yeux un frère fidèle, que je vous écris ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce de Dieu à laquelle vous êtes attachés est la véritable.

    εἰς eis “in”

  9. 2. Petrus 1,8

    Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni stériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus Christ.

    εἰς eis “as to”

  10. 2. Petrus 1,11

    C'est ainsi, en effet, que l'entrée dans le royaume éternel de notre Seigneur et Sauveur Jésus Christ vous sera pleinement accordée.

    εἰς eis “into”

  11. 2. Petrus 1,17

    Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.

    εἰς eis “in”

  12. 2. Petrus 2,4

    Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais s'il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement;

    εἰς eis “for”

  13. 2. Petrus 2,9

    le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour êtres punis au jour du jugement,

    εἰς eis “unto”

  14. 2. Petrus 2,12

    Mais eux, semblables à des brutes qui s'abandonnent à leurs penchants naturels et qui sont nées pour êtres prises et détruites, ils parlent d'une manière injurieuse de ce qu'ils ignorent, et ils périront par leur propre corruption,

    εἰς eis “for”

  15. 2. Petrus 2,17

    Ces gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon: l'obscurité des ténèbres leur est réservée.

    εἰς eis “into”

  16. 2. Petrus 2,22

    Il leur est arrivé ce que dit un proverbe vrai: Le chien est retourné à ce qu'il avait vomi, et la truie lavée s'est vautrée dans le bourbier.

    εἰς eis “to [her]”

  17. 2. Petrus 3,7

    tandis que, par la même parole, les cieux et la terre d'à présent sont gardés et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies.

    εἰς eis “unto”

  18. 2. Petrus 3,9

    Le Seigneur ne tarde pas dans l'accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient; mais il use de patience envers vous, ne voulant pas qu'aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance.

    εἰς eis “toward”εἰς eis “to”

  19. 2. Petrus 3,18

    Mais croissez dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus Christ. A lui soit la gloire, maintenant et pour l'éternité! Amen!

    εἰς eis “to”

  20. 1. Johannes 2,17

    Et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.

    εἰς eis “to”

  21. 1. Johannes 3,8

    Celui qui pèche est du diable, car le diable pèche dès le commencement. Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les oeuvres du diable.

    εἰς eis “For”

  22. 1. Johannes 3,14

    Nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères. Celui qui n'aime pas demeure dans la mort.

    εἰς eis “to”

  23. 1. Johannes 4,1

    Bien-aimés, n'ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.

    εἰς eis “into”

  24. 1. Johannes 4,9

    L'amour de Dieu a été manifesté envers nous en ce que Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde, afin que nous vivions par lui.

    εἰς eis “into”

  25. 1. Johannes 5,8

    l'Esprit, l'eau et le sang, et les trois sont d'accord.

    εἰς eis “in”