G1519–εἰς–eis

afin que la bénédiction d'Abraham parvînt aux nations dans le Christ Jésus, afin que nous reçussions par la foi l'Esprit promis.

εἰς eis “to”

Or je dis ceci: que la loi, qui est survenue quatre cent trente ans après, n'annule point une alliance antérieurement confirmée par Dieu, de manière à rendre la promesse sans effet.

εἰς eis “into”εἰς eis “so as”

Or avant que la foi vînt, nous étions gardés sous la loi, renfermés pour la foi qui devait être révélée;

εἰς eis “until”

de sorte que la loi a été notre conducteur jusqu'à Christ, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi;

εἰς eis “unto”

Car vous tous qui avez été baptisés pour Christ, vous avez revêtu Christ:

εἰς eis “into”

Et, parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils dans nos coeurs, criant: Abba, Père:

εἰς eis “into”

Je crains quant à vous, que peut-être je n'aie travaillé en vain pour vous.

εἰς eis “for”

Ces choses doivent être prises dans un sens allégorique: car ce sont deux alliances, l'une du mont Sinaï, enfantant pour la servitude, et c'est Agar.

εἰς eis “unto”

J'ai confiance à votre égard par le Seigneur, que vous n'aurez point d'autre sentiment; mais celui qui vous trouble, quel qu'il soit, en portera le jugement.

εἰς eis “as to”

¶ Car vous, frères, vous avez été appelés à la liberté; seulement n'usez pas de la liberté comme d'une occasion pour la chair, mais, par amour, servez-vous l'un l'autre;

εἰς eis “for”

mais que chacun éprouve sa propre oeuvre, et alors il aura de quoi se glorifier, relativement à lui-même seulement et non relativement à autrui:

εἰς eis “as to”εἰς eis “as to”

Car celui qui sème pour sa propre chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle.

εἰς eis “to”εἰς eis “to”

nous ayant prédestinés pour nous adopter pour lui par Jésus Christ, selon le bon plaisir de sa volonté,

εἰς eis “for”εἰς eis “to”

à la louange de la gloire de sa grâce dans laquelle il nous a rendus agréables dans le Bien-aimé;

εἰς eis “to”

laquelle il a fait abonder envers nous en toute sagesse et intelligence,

εἰς eis “upon”

qu'il s'est proposé en lui-même pour l'administration de la plénitude des temps, savoir de réunir en un toutes choses dans le Christ, les choses qui sont dans les cieux et les choses qui sont sur la terre en lui,

εἰς eis “for”

afin que nous soyons à la louange de sa gloire, nous qui avons espéré à l'avance dans le Christ:

εἰς eis “for”εἰς eis “to”

qui est les arrhes de notre héritage, pour la rédemption de la possession acquise, à la louange de sa gloire.

εἰς eis “to”εἰς eis “to”

¶ C'est pourquoi moi aussi, ayant ouï parler de la foi au Seigneur Jésus qui est en vous, et de l'amour que vous avez pour tous les saints,

εἰς eis “toward”

les yeux de votre coeur étant éclairés, pour que vous sachiez quelle est l'espérance de son appel, et quelles sont les richesses de la gloire de son héritage dans les saints,

εἰς eis “in order for”

et quelle est l'excellente grandeur de sa puissance envers nous qui croyons, selon l'opération de la puissance de sa force,

εἰς eis “toward”

ayant aboli dans sa chair l'inimitié, la loi des commandements qui consiste en ordonnances, afin qu'il créât les deux en lui-même pour être un seul homme nouveau, en faisant la paix;

εἰς eis “into”

en qui tout l'édifice, bien ajusté ensemble, croît pour être un temple saint dans le Seigneur;

εἰς eis “into”

en qui, vous aussi, vous êtes édifiés ensemble, pour être une habitation de Dieu par l'Esprit.

εἰς eis “for”

-(si du moins vous avez entendu parler de l'administration de la grâce de Dieu qui m'a été donnée envers vous:

εἰς eis “toward”