Lexikoneintrag · Griechisch
G1519εἰςeis
towardWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- in440 · 31 %
- nach185 · 13 %
- zu90 · 6 %
- zum90 · 6 %
- auf89 · 6 %
- zur83 · 6 %
- in73 · 5 %
Weitere (30) 377 · 26 %
- an62 · 4 %
- ins51 · 4 %
- für49 · 3 %
- an44 · 3 %
- zu28 · 2 %
- gegen20 · 1 %
- damit18 · 1 %
- nach17 · 1 %
- ans13 · 1 %
- als12 · 1 %
- unter11 · 1 %
- gegenüber7 · < 1 %
- auf6 · < 1 %
- daß6 · < 1 %
- am4 · < 1 %
- im4 · < 1 %
- sich4 · < 1 %
- vor4 · < 1 %
- bis in2 · < 1 %
- dazu2 · < 1 %
- ewig2 · < 1 %
- für2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- Ankunft1 · < 1 %
- bis an1 · < 1 %
- entgegen1 · < 1 %
- um1 · < 1 %
- unter1 · < 1 %
- wohin1 · < 1 %
- zurück1 · < 1 %
1.803 Vorkommen in 1.529 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
der uns tröstet in all unserer Bedrängnis, damitG1519 wir die trösten können, die in allerlei Bedrängnis sind, durch den Trost, mit dem wir selbst von Gott getröstet werden.
εἰς eis “for”
Denn wie die Leiden des Christus sichG1519 reichlich über uns ergießen, so fließt auch durch Christus reichlich unser Trost.
εἰς eis “toward”
Er hat uns denn auch aus solch großer Todesgefahr gerettet und rettet uns noch; und wir hoffen aufG1519 ihn, daß er uns auch ferner retten wird,
εἰς eis “in”
wobei auch ihr mitwirkt durch eure Fürbitte für uns, damit wegen der von vielen Personen fürG1519 uns [ergänzt: erbetenen] Gnadengabe auch von vielen gedankt werde um unsretwillen.
εἰς eis “toward”
und über euch durchzureisen nachG1519 Mazedonien, und von Mazedonien wieder zu euch zu kommen, um von euch nachG1519 Judäa geleitet zu werden.
εἰς eis “into”εἰς eis “to”
Gott aber, der uns zusammen mit euch inG1519 Christus fest gegründet und uns gesalbt hat,
εἰς eis “unto”
Ich berufe mich aber auf Gott als Zeugen für meine Seele, daß ich, um euch zu schonen, noch nicht nachG1519 Korinth gekommen bin.
εἰς eis “to”
Ich habe euch nämlich aus viel Bedrängnis und Herzensnot heraus geschrieben, unter vielen Tränen, nicht damit ihr betrübt werdet, sondern damit ihr die Liebe erkennt, die ich in besonderer Weise zuG1519 euch habe.
εἰς eis “toward”
Darum ermahne ich euch, Liebe gegenG1519 ihn walten zu lassen.
εἰς eis “toward”
Denn ich habe euch auch deshalb geschrieben, um eure Zuverlässigkeit zu erkennen, ob ihr inG1519 allem gehorsam seid.
εἰς eis “For”εἰς eis “to”
Als ich aber nachG1519 Troas kam, um das Evangelium von Christus zu verkündigen, und mir eine Tür geöffnet war im Herrn,
εἰς eis “to”εἰς eis “for”
hatte ich gleichwohl keine Ruhe in meinem Geist, weil ich meinen Bruder Titus nicht fand; sondern ich nahm Abschied von ihnen und reiste nachG1519 Mazedonien.
εἰς eis “to”
den einen ein Geruch des Todes zumG1519 Tode, den anderen aber ein Geruch des Lebens zumG1519 Leben. Und wer ist hierzu tüchtig?
εἰς eis “to”εἰς eis “to”
Wenn aber der Dienst des Todes durch in Stein gegrabene Buchstaben von solcher Herrlichkeit war, daß die Kinder Israels nicht inG1519 das Angesicht Moses schauen konnten wegen der Herrlichkeit seines Antlitzes, die doch vergänglich war,
εἰς eis “into”
und nicht wie Mose, der eine Decke auf sein Angesicht legte, damit die Kinder Israels nicht aufG1519 das Ende dessen sähen, was weggetan werden sollte.
εἰς eis “into”
Wir alle aber, indem wir mit unverhülltem Angesicht die Herrlichkeit des Herrn anschauen wie in einem Spiegel, werden verwandelt in dasselbe Bild von Herrlichkeit zuG1519 Herrlichkeit, nämlich vom Geist des Herrn.
εἰς eis “to”
bei den Ungläubigen, denen der Gott dieser Weltzeit die Sinne verblendet hat, so daß ihnen das helle Licht des Evangeliums von der Herrlichkeit des Christus nicht aufleuchtet, welcher Gottes Ebenbild ist.
εἰς eis “so as for”
Denn wir, die wir leben, werden beständig dem Tod preisgegeben um Jesu willen, damit auch das Leben Jesu offenbar wird an unserem sterblichen Fleisch.
εἰς eis “to”
Denn es geschieht alles um euretwillen, damit die zunehmende Gnade durch die Vielen den Dank überfließen lasse zurG1519 Ehre Gottes.
εἰς eis “to”
Denn unsere Bedrängnis, die schnell vorübergehend und leicht ist, verschafft uns eine ewige und über alle Maßen gewichtige Herrlichkeit,
εἰς eis “to”
Der uns aber hierzu bereitet hat, ist Gott, der uns auch das Unterpfand des Geistes gegeben hat.
εἰς eis “for”
Aber als Mitarbeiter ermahnen wir euch auch, die Gnade Gottes nicht vergeblich zuG1519 empfangen.
εἰς eis “in”
und ich will euch ein Vater sein, und ihr sollt mir Söhne und Töchter sein, spricht der Herr, der Allmächtige.
εἰς eis “for”εἰς eis “for”
Ich erwähne das nicht, um zu verurteilen; denn ich habe vorhin gesagt, daß ihr in unseren Herzen seid, so daßG1519 wir mit [ergänzt: euch] sterben und mit [ergänzt: euch] leben.
εἰς eis “for [us]”
Denn als wir nachG1519 Mazedonien kamen, hatte unser Fleisch keine Ruhe, sondern wir wurden auf alle Art bedrängt, von außen Kämpfe, von innen Ängste.
εἰς eis “into”