Lexikoneintrag · Griechisch
G1519εἰςeis
towardWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- in440 · 31 %
- nach185 · 13 %
- zu90 · 6 %
- zum90 · 6 %
- auf89 · 6 %
- zur83 · 6 %
- in73 · 5 %
Weitere (30) 377 · 26 %
- an62 · 4 %
- ins51 · 4 %
- für49 · 3 %
- an44 · 3 %
- zu28 · 2 %
- gegen20 · 1 %
- damit18 · 1 %
- nach17 · 1 %
- ans13 · 1 %
- als12 · 1 %
- unter11 · 1 %
- gegenüber7 · < 1 %
- auf6 · < 1 %
- daß6 · < 1 %
- am4 · < 1 %
- im4 · < 1 %
- sich4 · < 1 %
- vor4 · < 1 %
- bis in2 · < 1 %
- dazu2 · < 1 %
- ewig2 · < 1 %
- für2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- Ankunft1 · < 1 %
- bis an1 · < 1 %
- entgegen1 · < 1 %
- um1 · < 1 %
- unter1 · < 1 %
- wohin1 · < 1 %
- zurück1 · < 1 %
1.803 Vorkommen in 1.529 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Brüder, der Wunsch meines Herzens und mein Flehen zu Gott für Israel ist, daßG1519 sie gerettet werden.
εἰς eis “for”
Denn Christus ist das Ende des Gesetzes zurG1519 Gerechtigkeit für jeden, der glaubt.
εἰς eis “unto”
Aber die Gerechtigkeit aus Glauben redet so: Sprich nicht in deinem Herzen: Wer wird inG1519 den Himmel hinaufsteigen? — nämlich um Christus herabzuholen —
εἰς eis “into”
oder: Wer wird inG1519 den Abgrund hinuntersteigen? — nämlich um Christus von den Toten zu holen.
εἰς eis “into”
Denn mit dem Herzen glaubt man, um gerecht zu werden, und mit dem Mund bekennt man, um gerettet zu werden;
εἰς eis “unto”εἰς eis “unto”
Es ist ja kein Unterschied zwischen Juden und Griechen: alle haben denselben Herrn, der reich ist fürG1519 alle, die ihn anrufen,
εἰς eis “toward”
Wie sollen sie aber den anrufen, anG1519 den sie nicht geglaubt haben? Wie sollen sie aber an den glauben, von dem sie nichts gehört haben? Wie sollen sie aber hören ohne einen Verkündiger?
εἰς eis “on [Him]”
Aber ich frage: Haben sie es etwa nicht gehört? Doch, ja! »Ihr Schall ist ausgegangen über die ganze Erde, und ihre Worte bis ansG1519 Ende des Erdkreises.«
εἰς eis “Into”εἰς eis “to”
Und David spricht: »Ihr Tisch soll ihnen zurG1519 Schlinge werden und zumG1519 Fallstrick und zumG1519 Anstoß und zurG1519 Vergeltung;
εἰς eis “for”εἰς eis “for”εἰς eis “for”εἰς eis “for”
Ich frage nun: Sind sie denn gestrauchelt, damit sie fallen sollten? Das sei ferne! Sondern durch ihren Fall wurde das Heil den Heiden zuteil, um sie zurG1519 Eifersucht zu reizen.
εἰς eis “so as”
Denn wenn du aus dem von Natur wilden Ölbaum herausgeschnitten und gegen die Natur inG1519 den edlen Ölbaum eingepfropft worden bist, wieviel eher können diese, die natürlichen [ergänzt: Zweige], wieder in ihren eigenen Ölbaum eingepfropft werden!
εἰς eis “into”
Denn Gott hat alle miteinander inG1519 den Unglauben verschlossen, damit er sich über alle erbarme.
εἰς eis “in”
Denn von ihm und durch ihn und fürG1519 ihn sind alle Dinge; ihm sei die Ehre inG1519 Ewigkeit! Amen.
εἰς eis “unto”εἰς eis “to”
Und paßt euch nicht diesem Weltlauf an, sondern laßt euch [ergänzt: in eurem Wesen] verwandeln durch die Erneuerung eures Sinnes, damitG1519 ihr prüfen könnt, was der gute und wohlgefällige und vollkommene Wille Gottes ist.
εἰς eis “for”
Denn ich sage kraft der Gnade, die mir gegeben ist, jedem unter euch, daß er nicht höher von sich denke, als sich zu denken gebührt, sondern daß er aufG1519 Bescheidenheit bedacht sei, wie Gott jedem einzelnen das Maß des Glaubens zugeteilt hat.
εἰς eis “so as”
In der Bruderliebe seid herzlich gegeneinander; inG1519 der Ehrerbietung komme einer dem anderen zuvor!
εἰς eis “to”
Seid gleichgesinnt gegeneinander; trachtet nicht nach hohen Dingen, sondern haltet euch herunter zu den Niedrigen; haltet euch nicht selbst für klug!
εἰς eis “toward”
Denn sie ist Gottes Dienerin, zuG1519 deinem Besten. Tust du aber Böses, so fürchte dich! Denn sie trägt das Schwert nicht umsonst; Gottes Dienerin ist sie, eine Rächerin zumG1519 Zorngericht an dem, der das Böse tut.
εἰς eis “for”εἰς eis “for”
Deshalb zahlt ihr ja auch Steuern; denn sie sind Gottes Diener, die eben dazu beständig tätig sind.
εἰς eis “upon”
sondern zieht den Herrn Jesus Christus an und pflegt das Fleisch nicht bis zurG1519 Erregung von Begierden!
εἰς eis “for”
Nehmt den Schwachen im Glauben an, ohne über Gewissensfragen zu streiten.
εἰς eis “for”
Denn dazu ist Christus auch gestorben und auferstanden und wieder lebendig geworden, daß er sowohl über Tote als auch über Lebende Herr sei.
εἰς eis “Unto”
So laßt uns nun nach dem streben, was zum Frieden und zur gegenseitigen Erbauung dient.
εἰς eis “among”
Denn jeder von uns soll seinem Nächsten gefallen zumG1519 Guten, zur Erbauung.
εἰς eis “unto”
Denn alles, was zuvor geschrieben worden ist, wurde zuG1519 unserer Belehrung zuvor geschrieben, damit wir durch das Ausharren und den Trost der Schriften Hoffnung fassen.
εἰς eis “for”