Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1519εἰςeis

towardWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 223
  2. 173
  3. 233
  4. 189
  5. 307
  6. 119
  7. 39
  8. 78
  9. 31
  10. 37
  11. 24
  12. 20
  13. 26
  14. 14
  15. 19
  16. 18
  17. 2
  18. 2
  19. 74
  20. 15
  21. 44
  22. 12
  23. 10
  24. 3
  25. 2
  26. 6
  27. 83

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

1.803 Vorkommen in 1.529 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Römer 10,1

    Frères, le voeu de mon coeur et ma prière à Dieu pour eux, c'est qu'ils soient sauvés.

    εἰς eis “for”

  2. Römer 10,4

    car Christ est la fin de la loi, pour la justification de tous ceux qui croient.

    εἰς eis “unto”

  3. Römer 10,6

    Mais voici comment parle la justice qui vient de la foi: Ne dis pas en ton coeur: Qui montera au ciel? c'est en faire descendre Christ;

    εἰς eis “into”

  4. Römer 10,7

    ou: Qui descendra dans l'abîme? c'est faire remonter Christ d'entre les morts.

    εἰς eis “into”

  5. Römer 10,10

    Car c'est en croyant du coeur qu'on parvient à la justice, et c'est en confessant de la bouche qu'on parvient au salut, selon ce que dit l'Écriture:

    εἰς eis “unto”εἰς eis “unto”

  6. Römer 10,12

    Il n'y a aucune différence, en effet, entre le Juif et le Grec, puisqu'ils ont tous un même Seigneur, qui est riche pour tous ceux qui l'invoquent.

    εἰς eis “toward”

  7. Römer 10,14

    Comment donc invoqueront-ils celui en qui ils n'ont pas cru? Et comment croiront-ils en celui dont ils n'ont pas entendu parler? Et comment en entendront-ils parler, s'il n'y a personne qui prêche?

    εἰς eis “on [Him]”

  8. Römer 10,18

    Mais je dis: N'ont-ils pas entendu? Au contraire! Leur voix est allée par toute la terre, Et leurs paroles jusqu'aux extrémités du monde.

    εἰς eis “Into”εἰς eis “to”

  9. Römer 11,9

    Que leur table soit pour eux un piège, Un filet, une occasion de chute, et une rétribution!

    εἰς eis “for”εἰς eis “for”εἰς eis “for”εἰς eis “for”

  10. Römer 11,11

    Je dis donc: Est-ce pour tomber qu'ils ont bronché? Loin de là! Mais, par leur chute, le salut est devenu accessible aux païens, afin qu'ils fussent excités à la jalousie.

    εἰς eis “so as”

  11. Römer 11,24

    Si toi, tu as été coupé de l'olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l'olivier franc, à plus forte raison eux seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier.

    εἰς eis “into”

  12. Römer 11,32

    Car Dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.

    εἰς eis “in”

  13. Römer 11,36

    C'est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. A lui la gloire dans tous les siècles! Amen!

    εἰς eis “unto”εἰς eis “to”

  14. Römer 12,2

    Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

    εἰς eis “for”

  15. Römer 12,3

    Par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun de vous de n'avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun.

    εἰς eis “so as”

  16. Römer 12,10

    Par amour fraternel, soyez pleins d'affection les uns pour les autres; par honneur, usez de prévenances réciproques.

    εἰς eis “to”

  17. Römer 12,16

    Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux.

    εἰς eis “toward”

  18. Römer 13,4

    Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains; car ce n'est pas en vain qu'il porte l'épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal.

    εἰς eis “for”εἰς eis “for”

  19. Römer 13,6

    C'est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car les magistrats sont des ministres de Dieu entièrement appliqués à cette fonction.

    εἰς eis “upon”

  20. Römer 13,14

    Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus Christ, et n'ayez pas soin de la chair pour en satisfaire les convoitises.

    εἰς eis “for”

  21. Römer 14,1

    Faites accueil à celui qui est faible dans la foi, et ne discutez pas sur les opinions.

    εἰς eis “for”

  22. Römer 14,9

    Car Christ est mort et il a vécu, afin de dominer sur les morts et sur les vivants.

    εἰς eis “Unto”

  23. Römer 14,19

    Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l'édification mutuelle.

    εἰς eis “among”

  24. Römer 15,2

    Que chacun de nous complaise au prochain pour ce qui est bien en vue de l'édification.

    εἰς eis “unto”

  25. Römer 15,4

    Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Écritures, nous possédions l'espérance.

    εἰς eis “for”