Lexikoneintrag · Griechisch
G1519εἰςeis
towardWortart: Präposition
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.803 Vorkommen in 1.529 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tous allaient se faire inscrire, chacun dans sa ville.
εἰς eis “to”
Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,
εἰς eis “to”εἰς eis “to”
Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres: Allons jusqu'à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître.
εἰς eis “into”
Et, quand les jours de leur purification furent accomplis, selon la loi de Moïse, Joseph et Marie le portèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur, -
εἰς eis “to”
Il vint au temple, poussé par l'Esprit. Et, comme les parents apportaient le petit enfant Jésus pour accomplir à son égard ce qu'ordonnait la loi,
εἰς eis “into”
il le reçut dans ses bras, bénit Dieu, et dit:
εἰς eis “into”
Lumière pour éclairer les nations, Et gloire d'Israël, ton peuple.
εἰς eis “for”
Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère: Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction,
εἰς eis “for”εἰς eis “for”
Lorsqu'ils eurent accompli tout ce qu'ordonnait la loi du Seigneur, Joseph et Marie retournèrent en Galilée, à Nazareth, leur ville.
εἰς eis “to”εἰς eis “to”
Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.
εἰς eis “to”
Lorsqu'il fut âgé de douze ans, ils y montèrent, selon la coutume de la fête.
εἰς eis “into”
Mais, ne l'ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher.
εἰς eis “to”
Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.
εἰς eis “to”
Et il alla dans tout le pays des environs de Jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,
εἰς eis “into”εἰς eis “for”
Toute vallée sera comblée, Toute montagne et toute colline seront abaissées; Ce qui est tortueux sera redressé, Et les chemins raboteux seront aplanis.
εἰς eis “into”εἰς eis “into”
Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.
εἰς eis “into”
Il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s'éteint point.
εἰς eis “into”
Le diable, l'ayant élevé, lui montra en un instant tous les royaumes de la terre,
εἰς eis “into”
Le diable le conduisit encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas; car il est écrit:
εἰς eis “to”
Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour.
εἰς eis “to”
Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture,
εἰς eis “to”εἰς eis “into”
Jésus leur dit: Sans doute vous m'appliquerez ce proverbe: Médecin, guéris-toi toi-même; et vous me direz: Fais ici, dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm.
εἰς eis “in”
et cependant Élie ne fut envoyé vers aucune d'elles, si ce n'est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon.
εἰς eis “to”
Il descendit à Capernaüm, ville de la Galilée; et il enseignait, le jour du sabbat.
εἰς eis “to”
Jésus le menaça, disant: Tais-toi, et sors de cet homme. Et le démon le jeta au milieu de l'assemblée, et sortit de lui, sans lui faire aucun mal.
εἰς eis “into”