G1519–εἰς–eis

Ils arrivèrent à Jérusalem, et Jésus entra dans le temple. Il se mit à chasser ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons;

εἰς eis “to”εἰς eis “into”

Je vous le dis en vérité, si quelqu'un dit à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s'il ne doute point en son coeur, mais croit que ce qu'il dit arrive, il le verra s'accomplir.

εἰς eis “into”

Ils se rendirent de nouveau à Jérusalem, et, pendant que Jésus se promenait dans le temple, les principaux sacrificateurs, les scribes et les anciens, vinrent à lui,

εἰς eis “to”

N'avez-vous pas lu cette parole de l'Écriture: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle;

εἰς eis “the”

Et ils vinrent lui dire: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t'inquiètes de personne; car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César? Devons-

εἰς eis “on [the]”

Jésus, s'étant assis vis-à-vis du tronc, regardait comment la foule y mettait de l'argent. Plusieurs riches mettaient beaucoup.

εἰς eis “into”

Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu'aucun de ceux qui ont mis dans le tronc;

εἰς eis “into”

Il s'assit sur la montagne des oliviers, en face du temple. Et Pierre, Jacques, Jean et André lui firent en particulier cette question:

εἰς eis “upon”

Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.

εἰς eis “to”εἰς eis “in”εἰς eis “for”

Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.

εἰς eis “to”

Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.

εἰς eis “to”

Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom, mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

εἰς eis “to”

Lorsque vous verrez l'abomination de la désolation établie là où elle ne doit pas être, -que celui qui lit fasse attention, -alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes;

εἰς eis “to”

que celui qui sera sur le toit ne descende pas et n'entre pas pour prendre quelque chose dans sa maison;

εἰς eis “into”

et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.

εἰς eis “in”εἰς eis “to”

Quelques-uns exprimèrent entre eux leur indignation: A quoi bon perdre ce parfum?

εἰς eis “To”

Elle a fait ce qu'elle a pu; elle a d'avance embaumé mon corps pour la sépulture.

εἰς eis “for”

Je vous le dis en vérité, partout où la bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.

εἰς eis “in”εἰς eis “for”

Et il envoya deux de ses disciples, et leur dit: Allez à la ville; vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau, suivez-le.

εἰς eis “into”

Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.

εἰς eis “into”

Il leur répondit: C'est l'un des douze, qui met avec moi la main dans le plat.

εἰς eis “in”

Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.

εἰς eis “to”

Mais, après que je serai ressuscité, je vous précéderai en Galilée.

εἰς eis “into”

Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je prierai.

εἰς eis “to”

Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.

εἰς eis “into”