Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1515εἰρήνηeirēnē

peaceWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. 1
  3. 14
  4. 6
  5. 7
  6. 11
  7. 4
  8. 2
  9. 3
  10. 8
  11. 3
  12. 2
  13. 3
  14. 3
  15. 1
  16. 2
  17. 1
  18. 1
  19. 4
  20. 3
  21. 3
  22. 2
  23. 1. Johannes: 0
  24. 1
  25. 1
  26. 1
  27. 2

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

93 Vorkommen in 86 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Jakobus 3,18

    And the fruyt of riytwisnesse is sowun in pees, to men that maken pees.

    εἰρήνῃ eirēnē “peace”εἰρήνην. eirēnēn “peace.”

  2. 1. Petrus 1,2

    of Asye, and of Bitynye, bi the `bifor knowyng of God, the fadir, in halewyng of spirit, bi obedience, and springyng of the blood of Jhesu Crist, grace and pees be multiplied to you.

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  3. 1. Petrus 3,11

    And bowe he from yuel, and do good; seke he pees, and perfitli sue it.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  4. 1. Petrus 5,14

    Grete ye wel togidere in hooli cos. Grace be to you alle that ben in Crist. Amen.

    εἰρήνη eirēnē “Peace [be]”

  5. 2. Petrus 1,2

    grace and pees be fillid to you, bi the knowing of oure Lord Jhesu Crist.

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  6. 2. Petrus 3,14

    For which thing, ye moost dere, abidynge these thingis, be ye bisye to be foundun to hym in pees vnspottid and vndefoulid.

    εἰρήνῃ, eirēnē “peace,”

  7. 2. Johannes 1,3

    Grace be with you, merci, and pees of God the fadir, and of Jhesu Crist, the sone of the fadir, in treuthe and charite.

    εἰρήνη eirēnē “[and] peace”

  8. 3. Johannes 1,14

    For Y hope soone to se thee, and we schulen speke mouth to mouth. Pees be to thee. Frendis greten thee wel. Greete thou wel frendis bi name.

    εἰρήνη eirēnē “Peace”

  9. Judas 1,2

    mercy, and pees, and charite be fillid to you.

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  10. Offenbarung 1,4

    Joon to seuene chirchis, that ben in Asie, grace and pees to you, of him that is, and that was, and that is to comynge; and of the seuene spiritis, that ben in the siyt of his trone; and of Jhesu Crist,

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  11. Offenbarung 6,4

    And another reed hors wente out; and it was youun to hym that sat on hym, that he schulde take pees fro the erthe, and that thei sle to gidere hem silf; and a greet swerd was youun to hym.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”