G1515–εἰρήνη–eirēnē

indem er in seinem Fleisch die Feindschaft, das Gesetz der Gebote in Satzungen, hinwegtat, um die zwei in sich selbst zu einem neuen Menschen zu schaffen und Frieden^G1515 zu stiften,

εἰρήνην, eirēnēn “peace,”

Und er kam und verkündigte Frieden^G1515 euch, den Fernen, und den Nahen;

εἰρήνην eirēnēn “peace”εἰρήνην eirēnēn “peace”

und eifrig bemüht seid, die Einheit des Geistes zu bewahren durch das Band des Friedens^G1515:

εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

und die Füße gestiefelt mit der Bereitschaft [ergänzt: zum Zeugnis] für das Evangelium des Friedens^G1515.

εἰρήνης· eirēnēs “of peace;”

Friede^G1515 werde den Brüdern zuteil und Liebe samt Glauben von Gott, dem Vater, und dem Herrn Jesus Christus.

εἰρήνη eirēnē “Peace”

Gnade sei mit euch und Friede^G1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

εἰρήνη eirēnē “peace”

Und der Friede^G1515 Gottes, der allen Verstand übersteigt, wird eure Herzen und eure Gedanken bewahren in Christus Jesus!

εἰρήνη eirēnē “peace”

Was ihr auch gelernt und empfangen und gehört und an mir gesehen habt, das tut; und der Gott des Friedens^G1515 wird mit euch sein.

εἰρήνης eirēnēs “of peace”

an die heiligen und treuen Brüder in Christus in Kolossä: Gnade sei mit euch und Friede^G1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

εἰρήνη eirēnē “peace”

Und der Friede^G1515 Gottes regiere in euren Herzen; zu diesem seid ihr ja auch berufen in einem Leib; und seid dankbar!

εἰρήνη eirēnē “peace”

Paulus und Silvanus und Timotheus an die Gemeinde der Thessalonicher in Gott, dem Vater, und dem Herrn Jesus Christus: Gnade sei mit euch und Friede^G1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

εἰρήνη eirēnē “peace”

Wenn sie nämlich sagen werden: »Friede^G1515 und Sicherheit«, dann wird sie das Verderben plötzlich überfallen wie die Wehen eine schwangere Frau, und sie werden nicht entfliehen.

εἰρήνη eirēnē “Peace”

Er selbst aber, der Gott des Friedens^G1515, heilige euch durch und durch, und euer ganzes [ergänzt: Wesen], der Geist, die Seele und der Leib, möge untadelig bewahrt werden bei der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus!

εἰρήνης eirēnēs “of peace”

Gnade sei mit euch und Friede^G1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

εἰρήνη eirēnē “peace”

Er aber, der Herr des Friedens^G1515, gebe euch den Frieden^G1515 allezeit und auf alle Weise! Der Herr sei mit euch allen!

εἰρήνης eirēnēs “of peace”εἰρήνην eirēnēn “peace”

an Timotheus, [ergänzt: mein] echtes Kind im Glauben: Gnade, Barmherzigkeit, Friede^G1515 [ergänzt: sei mit dir] von Gott, unserem Vater, und Christus Jesus, unserem Herrn!

εἰρήνη eirēnē “[and] peace”

an Timotheus, [ergänzt: mein] geliebtes Kind: Gnade, Barmherzigkeit, Friede^G1515 [ergänzt: sei mit dir] von Gott, dem Vater, und von Christus Jesus, unserem Herrn!

εἰρήνη eirēnē “[and] peace”

So fliehe nun die jugendlichen Lüste, jage aber der Gerechtigkeit, dem Glauben, der Liebe, dem Frieden^G1515 nach zusammen mit denen, die den Herrn aus reinem Herzen anrufen!

εἰρήνην eirēnēn “[and] peace”

an Titus, [ergänzt: mein] echtes Kind nach unserem gemeinsamen Glauben: Gnade, Barmherzigkeit, Friede^G1515 [ergänzt: sei mit dir] von Gott, dem Vater, und dem Herrn Jesus Christus, unserem Retter!

εἰρήνη eirēnē “peace”

εἰρήνη eirēnē “peace”

εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

εἰρήνης. eirēnēs “peace.”

εἰρήνην eirēnēn “Peace”

εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

εἰρήνῃ, eirēnē “peace,”