Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1515εἰρήνηeirēnē

peaceWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. 1
  3. 14
  4. 6
  5. 7
  6. 11
  7. 4
  8. 2
  9. 3
  10. 8
  11. 3
  12. 2
  13. 3
  14. 3
  15. 1
  16. 2
  17. 1
  18. 1
  19. 4
  20. 3
  21. 3
  22. 2
  23. 1. Johannes: 0
  24. 1
  25. 1
  26. 1
  27. 2

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

93 Vorkommen in 86 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Apostelgeschichte 15,33

    Au bout de quelque temps, les frères les laissèrent en paix retourner vers ceux qui les avaient envoyés.

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  2. Apostelgeschichte 16,36

    Et le geôlier annonça la chose à Paul: Les préteurs ont envoyé dire qu'on vous relâchât; maintenant donc sortez, et allez en paix.

    εἰρήνῃ. eirēnē “peace.”

  3. Apostelgeschichte 24,2

    Paul fut appelé, et Tertulle se mit à l'accuser, en ces termes:

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  4. Römer 1,7

    à tous ceux qui, à Rome, sont bien-aimés de Dieu, appelés à être saints: que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  5. Römer 2,10

    Gloire, honneur et paix pour quiconque fait le bien, pour le Juif premièrement, puis pour le Grec!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  6. Römer 3,17

    Ils ne connaissent pas le chemin de la paix;

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  7. Römer 5,1

    Étant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur Jésus Christ,

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  8. Römer 8,6

    Et l'affection de la chair, c'est la mort, tandis que l'affection de l'esprit, c'est la vie et la paix;

    εἰρήνη. eirēnē “peace.”

  9. Römer 10,15

    Et comment y aura-t-il des prédicateurs, s'ils ne sont pas envoyés? selon qu'il est écrit: Qu'ils sont beaux Les pieds de ceux qui annoncent la paix, De ceux qui annoncent de bonnes nouvelles!

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  10. Römer 14,17

    Car le royaume de Dieu, ce n'est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint Esprit.

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  11. Römer 14,19

    Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l'édification mutuelle.

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  12. Römer 15,13

    Que le Dieu de l'espérance vous remplisse de toute joie et de toute paix dans la foi, pour que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint Esprit!

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  13. Römer 15,33

    Que le Dieu de paix soit avec vous tous! Amen!

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  14. Römer 16,20

    Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous!

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  15. 1. Korinther 1,3

    que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  16. 1. Korinther 7,15

    Si le non-croyant se sépare, qu'il se sépare; le frère ou la soeur ne sont pas liés dans ces cas-là. Dieu nous a appelés à vivre en paix.

    εἰρήνῃ eirēnē “peace”

  17. 1. Korinther 14,33

    car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Églises des saints,

    εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

  18. 1. Korinther 16,11

    Que personne donc ne le méprise. Accompagnez-le en paix, afin qu'il vienne vers moi, car je l'attends avec les frères.

    εἰρήνῃ, eirēnē “peace,”

  19. 2. Korinther 1,2

    que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  20. 2. Korinther 13,11

    Au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment, vivez en paix; et le Dieu d'amour et de paix sera avec vous.

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  21. Galater 1,3

    que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus Christ,

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  22. Galater 5,22

    Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance;

    εἰρήνη, eirēnē “peace,”

  23. Galater 6,16

    Paix et miséricorde sur tous ceux qui suivront cette règle, et sur l'Israël de Dieu!

    εἰρήνη eirēnē “peace [be]”

  24. Epheser 1,2

    Que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  25. Epheser 2,14

    Car il est notre paix, lui qui des deux n'en a fait qu'un, et qui a renversé le mur de séparation, l'inimitié,

    εἰρήνη eirēnē “peace”