Lexikoneintrag · Griechisch
G1510εἰμίeimi
to beWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ist430 · 25 %
- sein395 · 23 %
- war133 · 8 %
- sind124 · 7 %
- bin66 · 4 %
- seid65 · 4 %
- waren62 · 4 %
Weitere (99) 437 · 26 %
- bist60 · 4 %
- wird58 · 3 %
- sei32 · 2 %
- sein17 · 1 %
- werden15 · 1 %
- heißt14 · 1 %
- er13 · 1 %
- wir13 · 1 %
- ihr12 · 1 %
- es11 · 1 %
- gibt11 · 1 %
- geschehen8 · < 1 %
- gewesen7 · < 1 %
- ist's7 · < 1 %
- stehen7 · < 1 %
- ich6 · < 1 %
- sie6 · < 1 %
- werdet6 · < 1 %
- gehen5 · < 1 %
- wart5 · < 1 %
- bin's4 · < 1 %
- gehören4 · < 1 %
- seien4 · < 1 %
- wäre4 · < 1 %
- warst4 · < 1 %
- als3 · < 1 %
- besteht3 · < 1 %
- haben3 · < 1 %
- wird … sein3 · < 1 %
- wissen3 · < 1 %
- bedeuten2 · < 1 %
- blieben2 · < 1 %
- das2 · < 1 %
- daß2 · < 1 %
- geben2 · < 1 %
- gehöre2 · < 1 %
- gehören2 · < 1 %
- geht2 · < 1 %
- gilt2 · < 1 %
- hatte2 · < 1 %
- kommen2 · < 1 %
- obwohl2 · < 1 %
- soll2 · < 1 %
- sollst2 · < 1 %
- stehen2 · < 1 %
- steht2 · < 1 %
- überein2 · < 1 %
- während2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- wohl2 · < 1 %
- als1 · < 1 %
- Armer1 · < 1 %
- bedeutet1 · < 1 %
- befinden1 · < 1 %
- bestehen1 · < 1 %
- bestehenden1 · < 1 %
- Betrübnis1 · < 1 %
- bleibe1 · < 1 %
- Dienste1 · < 1 %
- dortigen1 · < 1 %
- dürfe1 · < 1 %
- einem1 · < 1 %
- einigen1 · < 1 %
- einstellen1 · < 1 %
- entstehen1 · < 1 %
- ergehen1 · < 1 %
- fahre1 · < 1 %
- falsche1 · < 1 %
- fände1 · < 1 %
- Fremdlinge1 · < 1 %
- gelangen1 · < 1 %
- genannt1 · < 1 %
- gewiß1 · < 1 %
- glaubten1 · < 1 %
- heißen1 · < 1 %
- ist … ist1 · < 1 %
- kein1 · < 1 %
- Lydda1 · < 1 %
- nämlich1 · < 1 %
- pflegen1 · < 1 %
- Phöbe1 · < 1 %
- sehen1 · < 1 %
- seid … ihr1 · < 1 %
- soll … gehören1 · < 1 %
- sollen1 · < 1 %
- stand1 · < 1 %
- Statthalter1 · < 1 %
- Stellung1 · < 1 %
- Tempel1 · < 1 %
- Tempelpflegerin1 · < 1 %
- Unverständigen1 · < 1 %
- unwidersprechlich1 · < 1 %
- verbunden1 · < 1 %
- verdienen1 · < 1 %
- vertrauten1 · < 1 %
- vielleicht1 · < 1 %
- vorgerückt1 · < 1 %
- wirst1 · < 1 %
- zugegen1 · < 1 %
2.412 Vorkommen in 2.044 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und es entstand plötzlich vom Himmel her ein Brausen wie von einem daherfahrenden gewaltigen Wind und erfüllte das ganze Haus, in dem sieG1510 saßen.
ἦσαν ēsan “they were”
EsG1510 wohnten aber in Jerusalem Juden, gottesfürchtige Männer aus allen Heidenvölkern unter dem Himmel.
Ἦσαν Ēsan “Were”
Sie entsetzten sich aber alle, verwunderten sich und sprachen zueinander: Siehe, sindG1510 diese, die da reden, nicht alle Galiläer?
εἰσιν eisin “are”
Andere aber spotteten und sprachen: Sie sind voll süßen Weines!
εἰσίν. eisin “they are.”
Da trat Petrus zusammen mit den Elf auf, erhob seine Stimme und sprach zu ihnen: Ihr Männer von Judäa und ihr alle, die ihr in Jerusalem wohnt, das sollt ihr wissenG1510, und nun hört auf meine Worte!
ἔστω estō “should be”
Denn diese sind nicht berauscht, wie ihr meint; es istG1510 ja erst die dritte Stunde des Tages;
ἔστιν estin “it is”
sondern dies istG1510 es, was durch den Propheten Joel gesagt worden ist:
ἐστιν estin “is”
»Und es wird geschehenG1510 in den letzten Tagen, spricht Gott, da werde ich ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch; und eure Söhne und eure Töchter werden weissagen, und eure jungen Männer werden Gesichte sehen, und eure Ältesten werden Träume haben;
ἔσται estai “it will be”
Und es soll geschehenG1510: Jeder, der den Namen des Herrn anruft, wird errettet werden.«
ἔσται, estai “it will be,”
Ihn hat Gott auferweckt, indem er die Wehen des Todes auflöste, weil es ja unmöglich warG1510, daß Er von ihm festgehalten würde.
ἦν ēn “it was”
David nämlich sagt von ihm: »Ich sah den Herrn allezeit vor mir, denn er ist zu meiner Rechten, daß ich nicht wanke.
ἐστιν estin “He is”
Ihr Männer und Brüder, es sei mir erlaubt, freimütig zu euch zu reden von dem Stammvater David: Er ist gestorben und begraben, und sein Grab istG1510 unter uns bis zu diesem Tag.
ἔστιν estin “is”
Diesen Jesus hat Gott auferweckt; dafür sindG1510 wir alle Zeugen.
ἐσμεν esmen “are”
Denn euch gilt die Verheißung und euren Kindern und allen, die ferne sind, so viele der Herr, unser Gott, herzurufen wird.
ἐστιν estin “is”
Und sie bliebenG1510 beständig in der Lehre der Apostel und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und in den Gebeten.
Ἦσαν Ēsan “They were”
Alle Gläubigen warenG1510 aber beisammen und hatten alle Dinge gemeinsam;
ἦσαν ēsan “were”
Und sie erkannten auch, daß er derjenige warG1510, der um des Almosens willen an der Schönen Pforte des Tempels gesessen hatte; und sie wurden mit Verwunderung und Erstaunen erfüllt über das, was mit ihm geschehen war.
ἦν ēn “was”
den Fürsten des Lebens aber habt ihr getötet! Ihn hat Gott aus den Toten auferweckt; dafür sindG1510 wir Zeugen.
ἐσμεν. esmen “are.”
Und es wird geschehenG1510: Jede Seele, die nicht auf diesen Propheten hören wird, soll vertilgt werden aus dem Volk.
ἔσται estai “It will be [that]”
Ihr seidG1510 Söhne der Propheten und des Bundes, den Gott mit unseren Vätern schloß, als er zu Abraham sprach: »Und in deinem Samen sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde«.
ἐστε este “are”
Und sie legten Hand an sie und brachten sie ins Gefängnis bis zum folgenden Morgen, denn es warG1510 schon Abend.
ἦν ēn “it was”
auch Hannas, der Hohepriester, und Kajaphas und Johannes und Alexander und alle, die aus hohepriesterlichem Geschlecht warenG1510.
ἦσαν ēsan “were”
so seiG1510 euch allen und dem ganzen Volk Israel bekanntgemacht, daß durch den Namen Jesu Christi, des Nazareners, den ihr gekreuzigt habt, den Gott auferweckt hat aus den Toten, daß dieser durch Ihn gesund vor euch steht.
ἔστω estō “it should be”
Das istG1510 der Stein, der von euch, den Bauleuten, verworfen wurde, der zum Eckstein geworden ist.
ἐστιν estin “is”
Und es istG1510 in keinem anderen das Heil; denn es istG1510 kein anderer Name unter dem Himmel den Menschen gegeben, in dem wir gerettet werden sollen!
ἔστιν estin “there is”ἐστιν estin “is there”