Lexikoneintrag · Griechisch
G1510εἰμίeimi
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.412 Vorkommen in 2.044 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but I say to you, to Tyre and Sidon it shall be more tolerable in a day of judgment than for you.
ἔσται estai “will it be”
but I say to you, to the land of Sodom it shall be more tolerable in a day of judgment than to thee.'
ἔσται estai “will it be”
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
εἰμι eimi “I am”
for my yoke `is' easy, and my burden is light.'
ἐστιν. estin “is.”
how he went into the house of God, and the loaves of the presentation did eat, which it is not lawful to him to eat, nor to those with him, except to the priests alone?
ἦν ēn “it was”
`Or did ye not read in the Law, that on the sabbaths the priests in the temple do profane the sabbath, and are blameless?
εἰσιν; eisin “are?”
and I say to you, that a greater than the temple is here;
ἐστιν estin “is”
and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice -- ye had not condemned the blameless,
ἐστιν· estin “is;”
for the son of man is lord even of the sabbath.'
ἐστιν estin “is”
and lo, there was a man having the hand withered, and they questioned him, saying, `Is it lawful to heal on the sabbaths?' that they might accuse him.
ἦν ēn “was”
And he said to them, `What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise `it'?
ἔσται estai “will there be”
And all the multitudes were amazed, and said, `Is this the Son of David?'
ἐστιν estin “is”
`And if I, by Beelzeboul, do cast out the demons, your sons -- by whom do they cast out? because of this they -- they shall be your judges.
ἔσονται esontai “will be”
`He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, doth scatter.
ὢν ōn “being”ἐστιν, estin “is,”
`Brood of vipers! how are ye able to speak good things -- being evil? for out of the abundance of the heart doth the mouth speak.
ὄντες; ontes “being?”
for, as Jonah was in the belly of the fish three days and three nights, so shall the Son of Man be in the heart of the earth three days and three nights.
ἦν ēn “was”ἔσται estai “will be”
then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.'
ἔσται estai “it will be”
And he answering said to him who spake to him, `Who is my mother? and who are my brethren?'
ἐστιν estin “is”εἰσὶν eisin “are”
for whoever may do the will of my Father who is in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.'
ἐστίν. estin “is.”
Every one hearing the word of the reign, and not understanding -- the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way.
ἐστιν estin “is”
`And that sown on the rocky places, this is he who is hearing the word, and immediately with joy is receiving it,
ἐστιν estin “is”
and he hath not root in himself, but is temporary, and persecution or tribulation having happened because of the word, immediately he is stumbled.
ἐστιν. estin “is.”
`And that sown toward the thorns, this is he who is hearing the word, and the anxiety of this age, and the deceitfulness of the riches, do choke the word, and it becometh unfruitful.
ἐστιν estin “is”
`And that sown on the good ground: this is he who is hearing the word, and is understanding, who indeed doth bear fruit, and doth make, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.'
ἐστιν estin “is”
Another simile he set before them, saying: `The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
ἐστὶν estin “is”