Lexikoneintrag · Griechisch
G1510εἰμίeimi
to beWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ist430 · 25 %
- sein395 · 23 %
- war133 · 8 %
- sind124 · 7 %
- bin66 · 4 %
- seid65 · 4 %
- waren62 · 4 %
Weitere (99) 437 · 26 %
- bist60 · 4 %
- wird58 · 3 %
- sei32 · 2 %
- sein17 · 1 %
- werden15 · 1 %
- heißt14 · 1 %
- er13 · 1 %
- wir13 · 1 %
- ihr12 · 1 %
- es11 · 1 %
- gibt11 · 1 %
- geschehen8 · < 1 %
- gewesen7 · < 1 %
- ist's7 · < 1 %
- stehen7 · < 1 %
- ich6 · < 1 %
- sie6 · < 1 %
- werdet6 · < 1 %
- gehen5 · < 1 %
- wart5 · < 1 %
- bin's4 · < 1 %
- gehören4 · < 1 %
- seien4 · < 1 %
- wäre4 · < 1 %
- warst4 · < 1 %
- als3 · < 1 %
- besteht3 · < 1 %
- haben3 · < 1 %
- wird … sein3 · < 1 %
- wissen3 · < 1 %
- bedeuten2 · < 1 %
- blieben2 · < 1 %
- das2 · < 1 %
- daß2 · < 1 %
- geben2 · < 1 %
- gehöre2 · < 1 %
- gehören2 · < 1 %
- geht2 · < 1 %
- gilt2 · < 1 %
- hatte2 · < 1 %
- kommen2 · < 1 %
- obwohl2 · < 1 %
- soll2 · < 1 %
- sollst2 · < 1 %
- stehen2 · < 1 %
- steht2 · < 1 %
- überein2 · < 1 %
- während2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- wohl2 · < 1 %
- als1 · < 1 %
- Armer1 · < 1 %
- bedeutet1 · < 1 %
- befinden1 · < 1 %
- bestehen1 · < 1 %
- bestehenden1 · < 1 %
- Betrübnis1 · < 1 %
- bleibe1 · < 1 %
- Dienste1 · < 1 %
- dortigen1 · < 1 %
- dürfe1 · < 1 %
- einem1 · < 1 %
- einigen1 · < 1 %
- einstellen1 · < 1 %
- entstehen1 · < 1 %
- ergehen1 · < 1 %
- fahre1 · < 1 %
- falsche1 · < 1 %
- fände1 · < 1 %
- Fremdlinge1 · < 1 %
- gelangen1 · < 1 %
- genannt1 · < 1 %
- gewiß1 · < 1 %
- glaubten1 · < 1 %
- heißen1 · < 1 %
- ist … ist1 · < 1 %
- kein1 · < 1 %
- Lydda1 · < 1 %
- nämlich1 · < 1 %
- pflegen1 · < 1 %
- Phöbe1 · < 1 %
- sehen1 · < 1 %
- seid … ihr1 · < 1 %
- soll … gehören1 · < 1 %
- sollen1 · < 1 %
- stand1 · < 1 %
- Statthalter1 · < 1 %
- Stellung1 · < 1 %
- Tempel1 · < 1 %
- Tempelpflegerin1 · < 1 %
- Unverständigen1 · < 1 %
- unwidersprechlich1 · < 1 %
- verbunden1 · < 1 %
- verdienen1 · < 1 %
- vertrauten1 · < 1 %
- vielleicht1 · < 1 %
- vorgerückt1 · < 1 %
- wirst1 · < 1 %
- zugegen1 · < 1 %
2.412 Vorkommen in 2.044 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
und ich bin froh um euretwillen, daß ich nicht dort gewesenG1510 bin, damit ihr glaubt. Doch laßt uns zu ihm gehen!
ἤμην ēmēn “I was”
Bethanien aber warG1510 nahe bei Jerusalem, ungefähr 15 Stadien weit entfernt;
ἦν ēn “Was”
Da sprach Martha zu Jesus: Herr, wenn du hier gewesenG1510 wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben!
ἦς ēs “You had been”
Jesus spricht zu ihr: Ich binG1510 die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt;
εἰμι eimi “am”
Sie spricht zu ihm: Ja, Herr! Ich glaube, daß du der Christus bistG1510, der Sohn Gottes, der in die Welt kommen soll.
εἶ ei “are”
Jesus war aber noch nicht in das Dorf gekommen, sondern befandG1510 sich an dem Ort, wo Martha ihm begegnet war.
ἦν ēn “was”
Als nun die Juden, die bei ihr im Haus warenG1510 und sie trösteten, sahen, daß Maria so schnell aufstand und hinausging, folgten sie ihr nach und sprachen: Sie geht zum Grab, um dort zu weinen.
ὄντες ontes “are being”
Als aber Maria dorthin kam, wo Jesus warG1510, und ihn sah, fiel sie zu seinen Füßen nieder und sprach zu ihm: Herr, wenn du hier gewesenG1510 wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben!
ἦν ēn “was”ἦς ēs “You had been”
Jesus nun, indem er wieder bei sich selbst seufzte, kam zum Grab. Es warG1510 aber eine Höhle, und ein Stein lag darauf.
ἦν ēn “It was”
Jesus spricht: Hebt den Stein weg! Martha, die Schwester des Verstorbenen, spricht zu ihm: Herr, er riecht schon, denn er istG1510 schon vier Tage hier!
ἐστιν. estin “it is.”
Da hoben sie den Stein weg, wo der Verstorbene lag. Jesus aber hob die Augen empor und sprach: Vater, ich danke dir, daß du mich erhört hast.
ἦν ēn “was”
Einer aber von ihnen, Kajaphas, der in jenem Jahr Hoherpriester warG1510, sprach zu ihnen: Ihr erkennt überhaupt nichts,
ὢν ōn “being”
Dies redete er aber nicht aus sich selbst; sondern weil er in jenem Jahr Hoherpriester warG1510, weissagte er; denn Jesus sollte für das Volk sterben,
ὢν ōn “being”
Es warG1510 aber das Passah der Juden nahe. Und viele aus dem ganzen Land gingen vor dem Passah nach Jerusalem hinauf, um sich zu reinigen.
Ἦν Ēn “Was”
Sowohl die obersten Priester als auch die Pharisäer hatten aber einen Befehl gegeben, daß, wenn jemand wisse, wo er seiG1510, er es anzeigen solle, damit sie ihn ergreifen könnten.
ἐστιν estin “He is”
Sechs Tage vor dem Passah kam Jesus dann nach Bethanien, wo Lazarus warG1510, der tot gewesen war und den er aus den Toten auferweckt hatte.
ἦν ēn “was”
Sie machten ihm nun dort ein Gastmahl, und Martha diente. Lazarus aber warG1510 einer von denen, die mit ihm zu Tisch saßen.
ἦν ēn “was”
Das sagte er aber nicht, weil er sich um die Armen kümmerte, sondern weil er ein Dieb warG1510 und den Beutel hatte und trug, was eingelegt wurde.
ἦν ēn “he was”
Es erfuhr nun eine große Menge der Juden, daß er dort warG1510; und sie kamen nicht allein um Jesu willen, sondern auch um Lazarus zu sehen, den er aus den Toten auferweckt hatte.
ἐστιν, estin “He is,”
Jesus aber hatte einen jungen Esel gefunden und setzte sich darauf, wie geschrieben stehtG1510:
ἐστιν estin “it is”
Dies verstanden aber seine Jünger anfangs nicht, doch als Jesus verherrlicht war, da erinnerten sie sich, daß dies von ihm geschrieben standG1510 und daß sie ihm dies getan hatten.
ἦν ēn “were”
Die Menge nun, die bei ihm warG1510, als er Lazarus aus dem Grab gerufen und ihn aus den Toten auferweckt hatte, legte Zeugnis ab.
ὢν ōn “is being”
Es warenG1510 aber etliche Griechen unter denen, die hinaufkamen, um während des Festes anzubeten.
Ἦσαν Ēsan “There were”
Wenn jemand mir dienen will, so folge er mir nach; und wo ich binG1510, da soll auch mein Diener seinG1510; und wenn jemand mir dient, so wird ihn [ergänzt: mein] Vater ehren.
εἰμὶ eimi “am”ἔσται. estai “will be.”
Jetzt ergehtG1510 ein Gericht über diese Welt. Nun wird der Fürst dieser Welt hinausgeworfen werden;
ἐστὶν estin “is”