Lexikoneintrag · Griechisch
G1510εἰμίeimi
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.412 Vorkommen in 2.044 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Jesus said therefore again to them, `Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;
εἰμι eimi “am”
all, as many as came before me, are thieves and robbers, but the sheep did not hear them;
εἰσὶν eisin “are”
I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.
εἰμι eimi “am”
`I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;
εἰμι eimi “am”
and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;
ὢν ōn “being”ἔστιν estin “are”
and the hireling doth flee because he is an hireling, and is not caring for the sheep.
ἐστιν estin “he is”
`I am the good shepherd, and I know my `sheep', and am known by mine,
εἰμι eimi “am”
and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock -- one shepherd.
ἔστιν estin “are”
others said, `These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?'
ἔστιν estin “are [those]”
And the dedication in Jerusalem came, and it was winter,
ἦν, ēn “it was,”
the Jews, therefore, came round about him, and said to him, `Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.'
εἶ ei “are”
but ye do not believe, for ye are not of my sheep,
ἐστὲ este “you are”
my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;
ἐστιν, estin “is,”
I and the Father are one.'
ἐσμεν. esmen “are.”
The Jews answered him, saying, `For a good work we do not stone thee, but for evil speaking, and because thou, being a man, dost make thyself God.'
ὢν ōn “being”
Jesus answered them, `Is it not having been written in your law: I said, ye are gods?
ἔστιν estin “it is”ἐστε; este “you are’?”
of him whom the Father did sanctify, and send to the world, do ye say -- Thou speakest evil, because I said, Son of God I am?
εἰμι; eimi “I am’?”
and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,
ἦν ēn “was”
and many came unto him, and said -- `John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this one were true;'
ἦν. ēn “was.”
And there was a certain one ailing, Lazarus, from Bethany, of the village of Mary and Martha her sister --
Ἦν Ēn “Was”
and it was Mary who did anoint the Lord with ointment, and did wipe his feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing --
ἦν ēn “Was”
and Jesus having heard, said, `This ailment is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified through it.'
ἔστιν estin “is”
when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,
ἦν ēn “He was”
Jesus answered, `Are there not twelve hours in the day? if any one may walk in the day, he doth not stumble, because the light of this world he doth see;
εἰσιν eisin “are there”
and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'
ἔστιν estin “is”