Lexikoneintrag · Griechisch
G1510εἰμίeimi
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.412 Vorkommen in 2.044 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
saying, `If thou be the Christ, tell us.' And he said to them, `If I may tell you, ye will not believe;
εἶ ei “are”
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.'
ἔσται estai “will be”
And they all said, `Thou, then, art the Son of God?' and he said unto them, `Ye say `it', because I am;'
εἶ ei “are”εἰμι. eimi “am.”
And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?' and he answering him, said, `Thou dost say `it'.'
εἶ ei “are”
And Pilate having heard of Galilee, questioned if the man is a Galilean,
ἐστιν, estin “is,”
and having known that he is from the jurisdiction of Herod, he sent him back unto Herod, he being also in Jerusalem in those days.
ἐστίν, estin “He is,”ὄντα onta “being”
And Herod having seen Jesus did rejoice exceedingly, for he was wishing for a long `time' to see him, because of hearing many things about him, and he was hoping some sign to see done by him,
ἦν ēn “he was”
and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.
ὄντες ontes “they were”
no, nor yet Herod, for I sent you back unto him, and lo, nothing worthy of death is having been done by him;
ἐστὶν estin “is”
who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.
ἦν ēn “was”
And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, `Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'
ἐστιν estin “is”
and saying, `If thou be the king of the Jews, save thyself.'
εἶ ei “are”
And there was also a superscription written over him, in letters of Greek, and Roman, and Hebrew, `This is the King of the Jews.'
ἦν ēn “There was”ἐστιν estin “is”
And one of the evil-doers who were hanged, was speaking evil of him, saying, `If thou be the Christ, save thyself and us.'
εἶ ei “are”
And the other answering, was rebuking him, saying, `Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?
εἶ; ei “you are?”
and Jesus said to him, `Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
ἔσῃ esē “you will be”
And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,
ἦν ēn “it was”
And the centurion having seen what was done, did glorify God, saying, `Really this man was righteous;'
ἦν. ēn “was.”
-- he was not consenting to their counsel and deed -- from Arimathea, a city of the Jews, who also himself was expecting the reign of God,
ἦν ēn “was”
and having taken it down, he wrapped it in fine linen, and placed it in a tomb hewn out, where no one was yet laid.
ἦν ēn “were”
And the day was a preparation, and sabbath was approaching,
ἦν ēn “it was”
and the women also who have come with him out of Galilee having followed after, beheld the tomb, and how his body was placed,
ἦσαν ēsan “were”
he is not here, but was raised; remember how he spake to you, being yet in Galilee,
ἔστιν estin “He is”ὢν ōn “being”
And it was the Magdalene Mary, and Joanna, and Mary of James, and the other women with them, who told unto the apostles these things,
ἦσαν ēsan “It was”
And, lo, two of them were going on during that day to a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which `is' Emmaus,
ἦσαν ēsan “were”