Lexikoneintrag · Griechisch
G1510εἰμίeimi
to beWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ist430 · 25 %
- sein395 · 23 %
- war133 · 8 %
- sind124 · 7 %
- bin66 · 4 %
- seid65 · 4 %
- waren62 · 4 %
Weitere (99) 437 · 26 %
- bist60 · 4 %
- wird58 · 3 %
- sei32 · 2 %
- sein17 · 1 %
- werden15 · 1 %
- heißt14 · 1 %
- er13 · 1 %
- wir13 · 1 %
- ihr12 · 1 %
- es11 · 1 %
- gibt11 · 1 %
- geschehen8 · < 1 %
- gewesen7 · < 1 %
- ist's7 · < 1 %
- stehen7 · < 1 %
- ich6 · < 1 %
- sie6 · < 1 %
- werdet6 · < 1 %
- gehen5 · < 1 %
- wart5 · < 1 %
- bin's4 · < 1 %
- gehören4 · < 1 %
- seien4 · < 1 %
- wäre4 · < 1 %
- warst4 · < 1 %
- als3 · < 1 %
- besteht3 · < 1 %
- haben3 · < 1 %
- wird … sein3 · < 1 %
- wissen3 · < 1 %
- bedeuten2 · < 1 %
- blieben2 · < 1 %
- das2 · < 1 %
- daß2 · < 1 %
- geben2 · < 1 %
- gehöre2 · < 1 %
- gehören2 · < 1 %
- geht2 · < 1 %
- gilt2 · < 1 %
- hatte2 · < 1 %
- kommen2 · < 1 %
- obwohl2 · < 1 %
- soll2 · < 1 %
- sollst2 · < 1 %
- stehen2 · < 1 %
- steht2 · < 1 %
- überein2 · < 1 %
- während2 · < 1 %
- werden2 · < 1 %
- wohl2 · < 1 %
- als1 · < 1 %
- Armer1 · < 1 %
- bedeutet1 · < 1 %
- befinden1 · < 1 %
- bestehen1 · < 1 %
- bestehenden1 · < 1 %
- Betrübnis1 · < 1 %
- bleibe1 · < 1 %
- Dienste1 · < 1 %
- dortigen1 · < 1 %
- dürfe1 · < 1 %
- einem1 · < 1 %
- einigen1 · < 1 %
- einstellen1 · < 1 %
- entstehen1 · < 1 %
- ergehen1 · < 1 %
- fahre1 · < 1 %
- falsche1 · < 1 %
- fände1 · < 1 %
- Fremdlinge1 · < 1 %
- gelangen1 · < 1 %
- genannt1 · < 1 %
- gewiß1 · < 1 %
- glaubten1 · < 1 %
- heißen1 · < 1 %
- ist … ist1 · < 1 %
- kein1 · < 1 %
- Lydda1 · < 1 %
- nämlich1 · < 1 %
- pflegen1 · < 1 %
- Phöbe1 · < 1 %
- sehen1 · < 1 %
- seid … ihr1 · < 1 %
- soll … gehören1 · < 1 %
- sollen1 · < 1 %
- stand1 · < 1 %
- Statthalter1 · < 1 %
- Stellung1 · < 1 %
- Tempel1 · < 1 %
- Tempelpflegerin1 · < 1 %
- Unverständigen1 · < 1 %
- unwidersprechlich1 · < 1 %
- verbunden1 · < 1 %
- verdienen1 · < 1 %
- vertrauten1 · < 1 %
- vielleicht1 · < 1 %
- vorgerückt1 · < 1 %
- wirst1 · < 1 %
- zugegen1 · < 1 %
2.412 Vorkommen in 2.044 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
SeiG1510 deinem Widersacher bald geneigt, während du noch mit ihm auf dem Weg bistG1510, damit der Widersacher dich nicht etwa dem Richter ausliefert und der Richter dich dem Gerichtsdiener übergibt und du ins Gefängnis geworfen wirst.
Ἴσθι Isthi “do be”εἶ ei “you are”
Ich aber sage euch, daß ihr überhaupt nicht schwören sollt, weder bei dem Himmel, denn er istG1510 Gottes Thron,
ἐστὶν estin “it is”
noch bei der Erde, denn sie istG1510 der Schemel seiner Füße, noch bei Jerusalem, denn sie ist die Stadt des großen Königs.
ἐστιν estin “it is”ἐστὶν estin “it is”
Es seiG1510 aber eure Rede: Ja, ja! Nein, nein! Was darüber ist, das istG1510 vom Bösen.
ἔστω estō “should be”ἐστιν. estin “comes.”
Darum sollt ihr vollkommen sein, gleichwie euer Vater im Himmel vollkommen istG1510!
ἔσεσθε esesthe “Will be”ἐστιν. estin “is.”
damit dein Almosen im Verborgenen ist. Und dein Vater, der ins Verborgene sieht, er wird es dir öffentlich vergelten.
ᾖ ē “may be”
Und wenn du betest, sollst du nicht sein wie die Heuchler; denn sie stellen sich gern in den Synagogen und an den Straßenecken auf und beten, um von den Leuten bemerkt zu werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon empfangen.
ἔσεσθε esesthe “you [pl.] will be”
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern errette uns von dem Bösen. Denn dein istG1510 das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit! Amen.
ἐστιν estin “is”
Denn wo euer Schatz istG1510, da wirdG1510 auch euer Herz sein.
ἐστιν estin “is”ἔσται estai “will be”
Das Auge istG1510 die Leuchte des Leibes. Wenn nun dein Auge lauter ist, so wird dein ganzer Leib licht seinG1510.
ἐστιν estin “is”ᾖ ē “shall be”ἔσται· estai “will be;”
Wenn aber dein Auge verdorben istG1510, so wird dein ganzer Leib finster seinG1510. Wenn nun das Licht in dir Finsternis istG1510, wie groß wird dann die Finsternis sein!
ᾖ, ē “shall be,”ἔσται. estai “will be.”ἐστίν, estin “is,”
Darum sage ich euch: Sorgt euch nicht um euer Leben, was ihr essen und was ihr trinken sollt, noch um euren Leib, was ihr anziehen sollt! Ist nicht das Leben mehr als die Speise und der Leib mehr als die Kleidung?
ἐστιν estin “is”
Wenn nun Gott das Gras des Feldes, das heute steht und morgen in den Ofen geworfen wird, so kleidet, wird er das nicht viel mehr euch tun, ihr Kleingläubigen?
ὄντα onta “being [here]”
Oder istG1510 unter euch ein Mensch, der, wenn sein Sohn ihn um Brot bittet, ihm einen Stein gibt,
ἐστιν estin “is”
Wenn nun ihr, die ihr böse seidG1510, euren Kindern gute Gaben zu geben versteht, wieviel mehr wird euer Vater im Himmel denen Gutes geben, die ihn bitten!
ὄντες ontes “being”
Alles nun, was ihr wollt, daß die Leute euch tun sollen, das tut auch ihr ihnen ebenso; denn dies istG1510 das Gesetz und die Propheten.
ἐστιν estin “is”
Geht ein durch die enge Pforte! Denn die Pforte ist weit und der Weg ist breit, der ins Verderben führt; und viele sindG1510 es, die da hineingehen.
εἰσιν eisin “are”
Denn die Pforte ist eng und der Weg ist schmal, der zum Leben führt; und wenige sindG1510 es, die ihn finden.
εἰσὶν eisin “are”
Hütet euch aber vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen, inwendig aber reißende Wölfe sindG1510!
εἰσιν eisin “they are”
Als nun der Platzregen fiel und die Wasserströme kamen und die Winde stürmten und an dieses Haus stießen, da stürzte es ein, und sein Einsturz warG1510 gewaltig.
ἦν ēn “was”
denn er lehrte sie wie einer, der Vollmacht hat, und nicht wie die Schriftgelehrten.
ἦν ēn “He was”
Der Hauptmann antwortete und sprach: Herr, ich binG1510 nicht wert, daß du unter mein Dach kommst, sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund werden!
εἰμὶ eimi “I am”
Denn auch ich binG1510 ein Mensch, der unter Vorgesetzten steht, und habe Kriegsknechte unter mir; und wenn ich zu diesem sage: Geh hin!, so geht er; und zu einem anderen: Komm her!, so kommt er; und zu meinem Knecht: Tu das!, so tut er's.
εἰμι eimi “am”
aber die Kinder des Reiches werden in die äußerste Finsternis hinausgeworfen werden; dort wirdG1510 Heulen und Zähneknirschen sein.
ἔσται estai “will be”
Da sprach er zu ihnen: Was seidG1510 ihr so furchtsam, ihrG1510 Kleingläubigen? Dann stand er auf und befahl den Winden und dem See; und es entstand eine große Stille.
ἐστε, este “are you,”