Lexikoneintrag · Griechisch
G1473ἐγώegō
I/weWortart: Personalpronomen (1. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
783 Vorkommen in 620 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The Jews, therefore, were murmuring at him, because he said, `I am the bread that came down out of the heaven;'
ἐγώ egō “I myself”
it is having been written in the prophets, And they shall be all taught of God; every one therefore who heard from the Father, and learned, cometh to me;
ἐμέ· eme “Me myself;”
`Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;
ἐμέ eme “me myself”
I am the bread of the life;
ἐγώ egō “I myself”
`I am the living bread that came down out of the heaven; if any one may eat of this bread he shall live -- to the age; and the bread also that I will give is my flesh, that I will give for the life of the world.'
Ἐγώ Egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and I in him.
ἐμοὶ emoi “Me myself”
`According as the living Father sent me, and I live because of the Father, he also who is eating me, even that one shall live because of me;
ἐμέ. eme “Me myself.”
the spirit it is that is giving life; the flesh doth not profit anything; the sayings that I speak to you are spirit, and they are life;
ἐγὼ egō “I myself”
Jesus answered them, `Did not I choose you -- the twelve? and of you -- one is a devil.
ἐγὼ egō “I myself”
Jesus, therefore, saith to them, `My time is not yet present, but your time is always ready;
ἐμὸς emos “for Me”
the world is not able to hate you, but me it doth hate, because I testify concerning it that its works are evil.
ἐμὲ eme “Me myself”ἐγὼ egō “I myself”
Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;'
ἐγὼ egō “I myself”ἐμὸς emos “My”
Jesus answered them and said, `My teaching is not mine, but His who sent me;
ἐμὴ emē “My”ἐμὴ emē “of Myself”
if any one may will to do His will, he shall know concerning the teaching, whether it is of God, or -- I do speak from myself.
ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτοῦ emautou “Myself”
if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?
ἐμοὶ emoi “with Me myself”
Jesus cried, therefore, in the temple, teaching and saying, `Ye have both known me, and ye have known whence I am; and I have not come of myself, but He who sent me is true, whom ye have not known;
ἐμαυτοῦ emautou “Myself”
and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.'
ἐγὼ egō “I myself”
ye will seek me, and ye shall not find; and where I am, ye are not able to come.'
ἐγὼ egō “I myself”
what is this word that he said, Ye will seek me, and ye shall not find? and, Where I am, ye are not able to come?'
ἐγὼ egō “I myself”
he who is believing in me, according as the Writing said, Rivers out of his belly shall flow of living water;'
ἐμέ, eme “Me myself,”
and she said, `No one, Sir;' and Jesus said to her, `Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.'
ἐγώ egō “I myself”
Again, therefore, Jesus spake to them, saying, `I am the light of the world; he who is following me shall not walk in the darkness, but he shall have the light of the life.'
ἐγώ egō “I myself”ἐμοὶ emoi “Me myself”
Jesus answered and said to them, `And if I testify of myself -- my testimony is true, because I have known whence I came, and whither I go, and ye -- ye have not known whence I come, or whither I go.
ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτοῦ, emautou “Myself,”
`Ye according to the flesh do judge; I do not judge any one,
ἐγὼ egō “I myself”
and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;
ἐγώ, egō “I myself,”ἐμὴ emē “My”ἐγὼ egō “I myself”