G1473–ἐγώ–egō

Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund des Bräutigams aber, der dasteht und ihn hört, ist hoch erfreut über die Stimme des Bräutigams. Diese meine^G1473 Freude ist nun erfüllt.

ἐμὴ emē “of mine”

Er muß wachsen, ich^G1473 aber muß abnehmen.

ἐμὲ eme “me myself”

Nun spricht die samaritische Frau zu ihm: Wie erbittest du als ein Jude von mir^G1473 etwas zu trinken, da ich doch eine samaritische Frau bin? (Denn die Juden haben keinen Umgang mit den Samaritern.)

ἐμοῦ emou “me”

Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich^G1473 ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige Leben quillt.

ἐγὼ egō “I myself”

Jesus spricht zu ihr: Ich^G1473 bin’s, der mit dir redet!

ἐγώ egō “I myself”

Er aber sprach zu ihnen: Ich^G1473 habe eine Speise zu essen, die ihr nicht kennt!

ἐγὼ egō “I myself”

Jesus spricht zu ihnen: Meine^G1473 Speise ist die, daß ich den Willen dessen tue, der mich gesandt hat, und sein Werk vollbringe.

ἐμὸν emon “My own”

Ich^G1473 habe euch ausgesandt zu ernten, woran ihr nicht gearbeitet habt; andere haben gearbeitet, und ihr seid in ihre Arbeit eingetreten.

ἐγὼ egō “I myself”

Der Kranke antwortete ihm: Herr, ich habe keinen Menschen, der mich in den Teich bringt, wenn das Wasser bewegt wird; während ich^G1473 aber selbst^G1473 gehe, steigt ein anderer vor mir^G1473 hinab.

ἐγώ, egō “I myself,”ἐμοῦ emou “me”

Ich^G1473 kann nichts von mir selbst^G1473 aus tun. Wie ich höre, so richte ich; und mein^G1473 Gericht ist gerecht, denn ich suche nicht meinen^G1473 Willen, sondern den Willen des Vaters, der mich gesandt hat.

ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτοῦ emautou “Myself”ἐμὴ emē “of Mine”ἐμὸν emon “of Me”

Wenn ich^G1473 von mir selbst^G1473 Zeugnis ablege, so ist mein Zeugnis nicht glaubwürdig.

ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτοῦ, emautou “Myself,”

Ein anderer ist es, der von mir^G1473 Zeugnis ablegt; und ich weiß, daß das Zeugnis glaubwürdig ist, das er von mir^G1473 bezeugt.

ἐμοῦ, emou “Me,”ἐμοῦ. emou “Me.”

Ich^G1473 aber nehme das Zeugnis nicht von einem Menschen an, sondern ich sage das, damit ihr gerettet werdet.

ἐγὼ egō “I myself”

Ich^G1473 aber habe ein Zeugnis, das größer ist als das des Johannes; denn die Werke, die mir der Vater gab, daß ich sie vollbringe, eben die Werke, die ich^G1473 tue, geben Zeugnis von mir^G1473, daß der Vater mich gesandt hat.

ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”ἐμοῦ emou “Me”

Und der Vater, der mich gesandt hat, hat selbst von mir^G1473 Zeugnis gegeben. Ihr habt weder seine Stimme jemals gehört noch seine Gestalt gesehen;

ἐμοῦ· emou “Me;”

Ihr erforscht die Schriften, weil ihr meint, in ihnen das ewige Leben zu haben; und sie sind es, die von mir^G1473 Zeugnis geben.

ἐμοῦ, emou “Me,”

Ich^G1473 bin im Namen meines Vaters gekommen, und ihr nehmt mich nicht an. Wenn ein anderer in seinem eigenen Namen kommt, den werdet ihr annehmen.

Ἐγὼ Egō “I myself”

Denkt nicht, daß ich^G1473 euch bei dem Vater anklagen werde. Es ist einer, der euch anklagt: Mose, auf den ihr eure Hoffnung gesetzt habt.

ἐγὼ egō “I myself”

Denn wenn ihr Mose glauben würdet, so würdet ihr auch mir^G1473 glauben; denn von mir^G1473 hat er geschrieben.

ἐμοί· emoi “in Me myself;”ἐμοῦ emou “Me”

Wenn ihr aber seinen Schriften nicht glaubt, wie werdet ihr meinen^G1473 Worten glauben?

ἐμοῖς emois “in My”

Er aber sprach zu ihnen: Ich^G1473 bin's, fürchtet euch nicht!

ἐγώ egō “I myself”

Jesus aber sprach zu ihnen: Ich^G1473 bin das Brot des Lebens. Wer zu mir^G1473 kommt, den wird nicht hungern, und wer an mich^G1473 glaubt, den wird niemals dürsten.

ἐγώ egō “I myself”ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”

Alles, was mir der Vater gibt, wird zu mir^G1473 kommen; und wer zu mir^G1473 kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.

ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”

Denn ich bin aus dem Himmel herabgekommen, nicht damit ich meinen^G1473 Willen tue, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat.

ἐμὸν emon “of Me”

Das ist aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, ewiges Leben hat; und ich^G1473 werde ihn auferwecken am letzten Tag.

ἐγὼ egō “I myself”