Lexikoneintrag · Griechisch
G1473ἐγώegō
I/weWortart: Personalpronomen (1. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
783 Vorkommen in 620 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but to sit on my right and on my left, is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared.'
ἐμὸν emon “Mine”
and answering they say to Jesus, `We have not known;' and Jesus answering saith to them, `Neither do I tell you by what authority I do these things.'
ἐγὼ egō “I myself”
`And concerning the dead, that they rise: have ye not read in the Book of Moses (at The Bush), how God spake to him, saying, I `am' the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;
ἐγὼ egō “I myself [am]”
for many shall come in my name, saying -- I am `he', and many they shall lead astray;
ἐγώ egō “I myself”
`And take ye heed to yourselves, for they shall deliver you up to sanhedrims, and to synagogues, ye shall be beaten, and before governors and kings ye shall be set for my sake, for a testimony to them;
ἐμοῦ emou “of Me”
And Jesus said, `Let her alone; why are ye giving her trouble? a good work she wrought on me;
ἐμοί. emoi “Me myself.”
for the poor always ye have with you, and whenever ye may will ye are able to do them good, but me ye have not always;
ἐμὲ eme “Me myself”
and as they are reclining, and eating, Jesus said, `Verily I say to you -- one of you, who is eating with me -- shall deliver me up.'
ἐμοῦ. emou “Me.”
And they began to be sorrowful, and to say to him, one by one, `Is it I?' and another, `Is it I?'
ἐγώ egō “I myself”ἐγώ; egō “I myself?”
And he answering said to them, `One of the twelve who is dipping with me in the dish;
ἐμοῦ emou “Me”
and Jesus saith to them -- `All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,
ἐμοὶ emoi “to me myself”
And Peter said to him, `And if all shall be stumbled, yet not I;'
ἐγώ. egō “I myself.”
and he said, `Abba, Father; all things are possible to Thee; make this cup pass from me; but, not what I will, but what Thou.'
ἐμοῦ, emou “Me”ἐγὼ egō “I myself”
`We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;'
ἐγὼ egō “I myself”
and Jesus said, `I am; and ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming with the clouds, of the heaven.'
ἐγώ egō “I myself”
And Zacharias said unto the messenger, `Whereby shall I know this? for I am aged, and my wife is advanced in her days?'
ἐγὼ egō “I myself”
And the messenger answering said to him, `I am Gabriel, who have been standing near before God, and I was sent to speak unto thee, and to proclaim these good news to thee,
ἐγώ egō “I myself”
and whence `is' this to me, that the mother of my Lord might come unto me?
ἐμέ; eme “me myself?”
John answered, saying to all, `I indeed with water do baptise you, but he cometh who is mightier than I, of whom I am not worthy to loose the latchet of his sandals -- he shall baptise you with the Holy Spirit and with fire;
ἐγὼ egō “I myself”
and the Devil said to him, `To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;
ἐμοὶ emoi “to me myself”
thou, then, if thou mayest bow before me -- all shall be thine.'
ἐμοῦ emou “me”
`The Spirit of the Lord `is' upon me, Because He did anoint me; To proclaim good news to the poor, Sent me to heal the broken of heart, To proclaim to captives deliverance, And to blind receiving of sight, To send away the bruised with deliverance,
ἐμέ, eme “Me myself,”
And Simon Peter having seen, fell down at the knees of Jesus, saying, `Depart from me, because I am a sinful man, O lord;'
ἐμοῦ, emou “me,”
wherefore not even myself thought I worthy to come unto thee, but say in a word, and my lad shall be healed;
ἐμαυτὸν emauton “myself”
for I also am a man placed under authority, having under myself soldiers, and I say to this `one', Go, and he goeth; and to another, Be coming, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doth `it'.'
ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτὸν emauton “myself”