Lexikoneintrag · Griechisch
G1473ἐγώegō
I/weWortart: Personalpronomen (1. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
783 Vorkommen in 620 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but ye say, Whoever may say to father or mother, An offering `is' whatever thou mayest be profited by me; --
ἐμοῦ emou “me”
This people doth draw nigh to Me with their mouth, and with the lips it doth honour Me, but their heart is far off from Me;
ἐμοῦ. emou “Me.”
and he having turned, said to Peter, `Get thee behind me, adversary! thou art a stumbling-block to me, for thou dost not mind the things of God, but the things of men.'
ἐμοῦ, emou “to me,”
for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake shall find it,
ἐμοῦ, emou “Me,”
but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.'
ἐμοῦ emou “Me”
`And he who may receive one such child in my name, doth receive me,
ἐμὲ eme “Me myself”
and whoever may cause to stumble one of those little ones who are believing in me, it is better for him that a weighty millstone may be hanged upon his neck, and he may be sunk in the depth of the sea.
ἐμέ, eme “Me myself,”
for where there are two or three gathered together -- to my name, there am I in the midst of them.'
ἐμὸν emon “My”
Then Peter having come near to him, said, `Sir, how often shall my brother sin against me, and I forgive him -- till seven times?'
ἐμὲ eme “me myself”
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay thee all;
ἐμοί, emoi “me myself,”
His fellow-servant then, having fallen down at his feet, was calling on him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all;
ἐμοί, emoi “me myself,”
is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good?
ἐμοῖς; emois “mine?”ἐγὼ egō “I myself”
And Jesus answering said, `Ye have not known what ye ask for yourselves; are ye able to drink of the cup that I am about to drink? and with the baptism that I am baptized with, to be baptized?' They say to him, `We are able.'
ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”
And he saith to them, `Of my cup indeed ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with ye shall be baptized; but to sit on my right hand and on my left is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared by my father.'
ἐγὼ egō “I myself”ἐμὸν emon “Mine”
And answering Jesus they said, `We have not known.' He said to them -- he also -- `Neither do I tell you by what authority I do these things.
ἐγὼ egō “I myself”
`And having come to the second, he said in the same manner, and he answering said, I `go', sir, and went not;
ἐγώ, egō “I myself [will]”
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not a God of dead men, but of living.'
ἐγώ egō “I myself”
`Because of this, lo, I send to you prophets, and wise men, and scribes, and of them ye will kill and crucify, and of them ye will scourge in your synagogues, and will pursue from city to city;
ἐγὼ egō “I myself”
for many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall lead many astray,
ἐγώ egō “I myself”
it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.
ἐγὼ egō “I myself”ἐμὸν emon “my own”
`And the king answering, shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did `it' to one of these my brethren -- the least -- to me ye did `it'.
ἐμοὶ emoi “to Me myself”
Then shall he say also to those on the left hand, Go ye from me, the cursed, to the fire, the age-during, that hath been prepared for the Devil and his messengers;
ἐμοῦ emou “Me”
`Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did `it' not to one of these, the least, ye did `it' not to me.
ἐμοὶ emoi “to Me myself”
And Jesus having known, said to them, `Why do ye give trouble to the woman? for a good work she wrought for me;
ἐμέ. eme “Me myself.”
for the poor always ye have with you, and me ye have not always;
ἐμὲ eme “Me myself”