Lexikoneintrag · Griechisch
G1473ἐγώegō
I/weWortart: Personalpronomen (1. Person)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
783 Vorkommen in 620 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tout m'est permis, mais tout n'est pas utile; tout m'est permis, mais je ne me laisserai asservir par quoi que ce soit.
ἐγὼ egō “I myself”
Je voudrais que tous les hommes fussent comme moi; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l'un d'une manière, l'autre d'une autre.
ἐμαυτόν· emauton “myself;”
A ceux qui sont mariés, j'ordonne, non pas moi, mais le Seigneur, que la femme ne se sépare point de son mari
ἐγὼ egō “I myself”
Aux autres, ce n'est pas le Seigneur, c'est moi qui dis: Si un frère a une femme non-croyante, et qu'elle consente à habiter avec lui, qu'il ne la répudie point;
ἐγὼ egō “I myself”
Si tu t'es marié, tu n'as point péché; et si la vierge s'est mariée, elle n'a point péché; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner.
ἐγὼ egō “I myself”
Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est, suivant mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l'Esprit de Dieu.
ἐμὴν emēn “my”
C'est là ma défense contre ceux qui m'accusent.
ἐμὴ emē “My”ἐμὲ eme “me myself”
Ou bien, est-ce que moi seul et Barnabas nous n'avons pas le droit de ne point travailler?
ἐγὼ egō “I myself”
Pour moi, je n'ai usé d'aucun de ces droits, et ce n'est pas afin de les réclamer en ma faveur que j'écris ainsi; car j'aimerais mieux mourir que de me laisser enlever ce sujet de gloire.
ἐγὼ egō “I myself”ἐμοί· emoi “me myself;”
Car, bien que je sois libre à l'égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre.
ἐμαυτὸν emauton “myself”
Moi donc, je cours, non pas comme à l'aventure; je frappe, non pas comme battant l'air.
ἐγὼ egō “I myself”
Si je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d'une chose dont je rends grâces?
ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”
de la même manière que moi aussi je m'efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu'ils soient sauvés.
ἐμαυτοῦ emautou “of myself”
Car j'ai reçu du Seigneur ce que je vous ai enseigné; c'est que le Seigneur Jésus, dans la nuit où il fut livré, prit du pain,
ἐγὼ egō “I myself”
et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit: Ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi.
ἐμὴν emēn “of Me”
De même, après avoir soupé, il prit la coupe, et dit: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous en boirez.
ἐμῷ emō “My”ἐμὴν emēn “of Me”
si donc je ne connais pas le sens de la langue, je serai un barbare pour celui qui parle, et celui qui parle sera un barbare pour moi.
ἐμοὶ emoi “me myself”
car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'Église de Dieu.
ἐγὼ egō “I myself”
Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers moi n'a pas été vaine; loin de là, j'ai travaillé plus qu'eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi.
ἐμὲ eme “me myself”ἐγὼ egō “I myself”ἐμοί. emoi “me myself.”
Ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà ce que nous prêchons, et c'est ce que vous avez cru.
ἐγὼ egō “I myself”
Si la chose mérite que j'y aille moi-même, elles feront le voyage avec moi.
ἐμοὶ emoi “me myself”
car ils ont tranquillisé mon esprit et le vôtre. Sachez donc apprécier de tels hommes.
ἐμὸν emon “my”
Je vous salue, moi Paul, de ma propre main.
ἐμῇ emēa “by my own”
Est-ce que, en voulant cela, j'ai donc usé de légèreté? Ou bien, mes résolutions sont-elles des résolutions selon la chair, de sorte qu'il y ait en moi le oui et le non?
ἐμοὶ emoi “me myself”
Car le Fils de Dieu, Jésus Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n'a pas été oui et non, mais c'est oui qui a été en lui;
ἐμοῦ emou “me”