Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1473ἐγώegō

I/weWortart: Personalpronomen (1. Person)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 70
  2. 36
  3. 63
  4. 288
  5. 72
  6. 42
  7. 44
  8. 30
  9. 24
  10. 6
  11. 21
  12. 5
  13. 1
  14. 1
  15. 4
  16. 10
  17. 4
  18. 12
  19. 10
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 2
  24. 2
  25. 2
  26. Judas: 0
  27. 31

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

783 Vorkommen in 620 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Apostelgeschichte 9,10

    Or, il y avait à Damas un disciple nommé Ananias. Le Seigneur lui dit dans une vision: Ananias! Il répondit: Me voici, Seigneur!

    ἐγώ, egō “me myself,”

  2. Apostelgeschichte 9,16

    et je lui montrerai tout ce qu'il doit souffrir pour mon nom.

    ἐγὼ egō “I myself”

  3. Apostelgeschichte 10,20

    lève-toi, descends, et pars avec eux sans hésiter, car c'est moi qui les ai envoyés.

    ἐγὼ egō “I myself”

  4. Apostelgeschichte 10,21

    Pierre donc descendit, et il dit à ces hommes: Voici, je suis celui que vous cherchez; quel est le motif qui vous amène?

    ἐγώ egō “I myself”

  5. Apostelgeschichte 10,26

    Mais Pierre le releva, en disant: Lève-toi; moi aussi, je suis un homme.

    ἐγὼ egō “I myself”

  6. Apostelgeschichte 11,5

    Il dit: J'étais dans la ville de Joppé, et, pendant que je priais, je tombai en extase et j'eus une vision: un objet, semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, descendait du ciel et vint jusqu'à moi.

    ἐγὼ egō “I myself”ἐμοῦ· emou “me;”

  7. Apostelgeschichte 11,12

    L'Esprit me dit de partir avec eux sans hésiter. Les six hommes que voici m'accompagnèrent, et nous entrâmes dans la maison de Corneille.

    ἐμοὶ emoi “me myself”

  8. Apostelgeschichte 11,17

    Or, puisque Dieu leur a accordé le même don qu'à nous qui avons cru au Seigneur Jésus Christ, pouvais-je, moi, m'opposer à Dieu?

    ἐγὼ egō “I myself”

  9. Apostelgeschichte 13,25

    Et lorsque Jean achevait sa course, il disait: Je ne suis pas celui que vous pensez; mais voici, après moi vient celui des pieds duquel je ne suis pas digne de délier les souliers.

    ἐμὲ eme “me myself”ἐγώ· egō “I myself;”ἐμὲ eme “me myself”

  10. Apostelgeschichte 13,33

    Dieu l'a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant Jésus, selon ce qui est écrit dans le Psaume deuxième: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui.

    ἐγὼ egō “I myself”

  11. Apostelgeschichte 13,41

    Voyez, contempteurs, Soyez étonnés et disparaissez; Car je vais faire en vos jours une oeuvre, Une oeuvre que vous ne croiriez pas si on vous la racontait.

    ἐγὼ egō “I myself”

  12. Apostelgeschichte 15,19

    C'est pourquoi je suis d'avis qu'on ne crée pas des difficultés à ceux des païens qui se convertissent à Dieu,

    ἐγὼ egō “I myself”

  13. Apostelgeschichte 17,3

    expliquant et établissant que le Christ devait souffrir et ressusciter des morts. Et Jésus que je vous annonce, disait-il, c'est lui qui est le Christ.

    ἐγὼ egō “I myself”

  14. Apostelgeschichte 17,23

    Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j'ai même découvert un autel avec cette inscription: A un dieu inconnu! Ce que vous révérez sans le connaître, c'est ce que je vous annonce.

    ἐγὼ egō “I myself”

  15. Apostelgeschichte 18,6

    Les Juifs faisant alors de l'opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit: Que votre sang retombe sur votre tête! J'en suis pur. Dès maintenant, j'irai vers les païens.

    ἐγώ· egō “I myself [am];”

  16. Apostelgeschichte 18,10

    Car je suis avec toi, et personne ne mettra la main sur toi pour te faire du mal: parle, car j'ai un peuple nombreux dans cette ville.

    ἐγώ egō “I myself”

  17. Apostelgeschichte 18,15

    mais, s'il s'agit de discussions sur une parole, sur des noms, et sur votre loi, cela vous regarde: je ne veux pas être juge de ces choses.

    ἐγὼ egō “I myself”

  18. Apostelgeschichte 20,22

    Et maintenant voici, lié par l'Esprit, je vais à Jérusalem, ne sachant pas ce qui m'y arrivera;

    ἐγὼ egō “I myself”

  19. Apostelgeschichte 20,24

    Mais je ne fais pour moi-même aucun cas de ma vie, comme si elle m'était précieuse, pourvu que j'accomplisse ma course avec joie, et le ministère que j'ai reçu du Seigneur Jésus, d'annoncer la bonne nouvelle de la grâce de Dieu.

    ἐμαυτῷ, emautō “to myself,”

  20. Apostelgeschichte 20,25

    Et maintenant voici, je sais que vous ne verrez plus mon visage, vous tous au milieu desquels j'ai passé en prêchant le royaume de Dieu.

    ἐγὼ egō “I myself”

  21. Apostelgeschichte 20,29

    Je sais qu'il s'introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n'épargneront pas le troupeau,

    Ἐγὼ Egō “I myself”

  22. Apostelgeschichte 20,34

    Vous savez vous-mêmes que ces mains ont pourvu à mes besoins et à ceux des personnes qui étaient avec moi.

    ἐμοῦ emou “me”

  23. Apostelgeschichte 21,13

    Alors il répondit: Que faites-vous, en pleurant et en me brisant le coeur? Je suis prêt, non seulement à être lié, mais encore à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus.

    ἐγὼ egō “I myself”

  24. Apostelgeschichte 21,39

    Je suis Juif, reprit Paul, de Tarse en Cilicie, citoyen d'une ville qui n'est pas sans importance. Permets-moi, je te prie, de parler au peuple.

    ἐγὼ egō “I myself”

  25. Apostelgeschichte 22,3

    je suis Juif, né à Tarse en Cilicie; mais j'ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui.

    ἐγώ egō “I myself”