Lexikoneintrag · Griechisch
G1473ἐγώegō
I/weWortart: Personalpronomen (1. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
783 Vorkommen in 620 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.
ἐγώ egō “I myself”ἐμοῦ emou “Me”
`The thief doth not come, except that he may steal, and kill, and destroy; I came that they may have life, and may have `it' abundantly.
ἐγὼ egō “I myself”
`I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;
ἐγώ egō “I myself”
`I am the good shepherd, and I know my `sheep', and am known by mine,
Ἐγώ Egō “I myself”ἐμά, ema “My own,”ἐμά, ema “mine,”
`Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;
ἐγὼ egō “I myself”
no one doth take it from me, but I lay it down of myself; authority I have to lay it down, and authority I have again to take it; this command I received from my Father.'
ἐμοῦ, emou “Me,”ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτοῦ. emautou “Myself.”
Jesus answered them, `I told you, and ye do not believe; the works that I do in the name of my Father, these testify concerning me;
ἐγὼ egō “I myself”ἐμοῦ· emou “Me;”
but ye do not believe, for ye are not of my sheep,
ἐμῶν emōn “of Mine”
according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,
ἐμὰ ema “of Mine”
I and the Father are one.'
ἐγὼ egō “I myself”
Jesus answered them, `Many good works did I shew you from my Father; because of which work of them do ye stone me?'
ἐμὲ eme “Me myself”
Jesus answered them, `Is it not having been written in your law: I said, ye are gods?
ἐγὼ egō “I myself”
and if I do, even if me ye may not believe, the works believe, that ye may know and may believe that in me `is' the Father, and I in Him.'
ἐμοὶ emoi “Me myself”ἐμοὶ emoi “Me myself [is]”
Jesus said to her, `I am the rising again, and the life; he who is believing in me, even if he may die, shall live;
ἐγώ egō “I myself”ἐμὲ eme “Me myself”
and every one who is living and believing in me shall not die -- to the age;
ἐμὲ eme “Me myself”
believest thou this?' she saith to him, `Yes, sir, I have believed that thou art the Christ, the Son of God, who is coming to the world.'
ἐγὼ egō “I myself”
and I knew that Thou always dost hear me, but, because of the multitude that is standing by, I said `it', that they may believe that Thou didst send me.'
ἐγὼ egō “I myself”
for the poor ye have always with yourselves, and me ye have not always.'
ἐμὲ eme “Me myself”
if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.
ἐμοί emoi “Me myself”ἐμοὶ emoi “Me myself”ἐγώ, egō “I myself,”ἐμὸς emos “of Mine”ἐμοὶ emoi “Me myself”
Jesus answered and said, `Not because of me hath this voice come, but because of you;
ἐμὲ eme “Me myself”
and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.'
ἐμαυτόν. emauton “Myself.”
And Jesus cried and said, `He who is believing in me, doth not believe in me, but in Him who sent me;
ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”
and he who is beholding me, doth behold Him who sent me;
ἐμὲ eme “Me myself”
I a light to the world have come, that every one who is believing in me -- in the darkness may not remain;
ἐγὼ egō “I myself”ἐμὲ eme “Me myself”
and if any one may hear my sayings, and not believe, I -- I do not judge him, for I came not that I might judge the world, but that I might save the world.
ἐγὼ egō “I myself”