G1453–ἐγείρω–egeirō

who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

ἠγέρθη ēgerthē “was raised”

We were buried therefore with him through baptism unto death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.

ἠγέρθη ēgerthē “was raised up”

knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.

ἐγερθεὶς egertheis “having been raised up”

Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, [ergänzt: even] to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God.

ἐγερθέντι, egerthenti “having been raised,”

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.

ἐγείραντος egeirantos “having raised up”ἐγείρας egeiras “having raised up”

who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

ἐγερθείς egertheis “having been raised up”

because if thou shalt confess with thy mouth Jesus [ergänzt: as] Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:

ἤγειρεν ēgeiren “raised”

And this, knowing the season, that already it is time for you to awake out of sleep: for now is salvation nearer to us than when we [ergänzt: first] believed.

ἐγερθῆναι· egerthēnai “to awaken;”

and God both raised the Lord, and will raise up as through his power.

ἤγειρεν ēgeiren “has raised up”

and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

ἐγήγερται egēgertai “He has been raised”

Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

ἐγήγερται, egēgertai “He has been raised,”

But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:

ἐγήγερται· egēgertai “has been raised;”

and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.

ἐγήγερται, egēgertai “has been raised,”

Yea, we are found false witnesses of God; because we witnessed of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead are not raised.

ἤγειρεν ēgeiren “He raised up”ἤγειρεν ēgeiren “He has raised”ἐγείρονται· egeirontai “are raised;”

For if the dead are not raised, neither hath Christ been raised:

ἐγείρονται, egeirontai “are raised,”ἐγήγερται· egēgertai “has been raised;”

and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

ἐγήγερται, egēgertai “has been raised,”

But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.

ἐγήγερται egēgertai “has been raised”

Else what shall they do that are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?

ἐγείρονται· egeirontai “are raised;”

If after the manner of men I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me? If the dead are not raised, let us eat and drink, for to-morrow we die.

ἐγείρονται, egeirontai “are raised,”

But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?

ἐγείρονται egeirontai “are raised”

So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

ἐγείρεται egeiretai “it is raised”

it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

ἐγείρεται egeiretai “it is raised”ἐγείρεται egeiretai “it is raised”

it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual [ergänzt: body].

ἐγείρεται egeiretai “it is raised”

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

ἐγερθήσονται egerthēsontai “will be raised”

yea, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead:

ἐγείροντι egeironti “is raising”