Lexikoneintrag · Griechisch
G1453ἐγείρωegeirō
to ariseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
144 Vorkommen in 138 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for there shall rise false Christs and false prophets, and they shall give signs and wonders, to seduce, if possible, also the chosen;
ἐγερθήσονται egerthēsontai “There will arise”
but after my having risen I will go before you to Galilee.'
ἐγερθῆναί egerthēnai “to rise”
rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'
ἐγείρεσθε, egeiresthe “do rise,”
And he saith to them, `Be not amazed, ye seek Jesus the Nazarene, the crucified: he did rise -- he is not here; lo, the place where they laid him!
ἠγέρθη, ēgerthē “He is risen!”
Afterwards, as they are reclining (at meat), he was manifested to the eleven, and did reproach their unbelief and stiffness of heart, because they believed not those having seen him being raised;
ἐγηγερμένον egēgermenon “arisen”
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,
ἤγειρεν ēgeiren “has raised up”
make, therefore, fruits worthy of the reformation, and begin not to say within yourselves, We have a father -- Abraham; for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham;
ἐγεῖραι egeirai “to raise up”
which is easier -- to say, Thy sins have been forgiven thee? or to say, Arise, and walk?
ἔγειρε egeire “do arise”
`And that ye may know that the Son of Man hath authority upon the earth to forgive sins -- (he said to the one struck with palsy) -- I say to thee, Arise, and having taken up thy little couch, be going on to thy house.'
ἔγειρε egeire “do arise”
And he himself had known their reasonings, and said to the man having the withered hand, `Rise, and stand in the midst;' and he having risen, stood.
ἔγειρε egeire “do arise”
and having come near, he touched the bier, and those bearing `it' stood still, and he said, `Young man, to thee I say, Arise;'
ἐγέρθητι. egerthēti “do be arised.”
and fear took hold of all, and they were glorifying God, saying -- `A great prophet hath risen among us,' and -- `God did look upon His people.'
ἠγέρθη ēgerthē “was raised up”
And Jesus answering said to them, `Having gone on, report to John what ye saw and heard, that blind men do see again, lame do walk, lepers are cleansed, deaf do hear, dead are raised, poor have good news proclaimed;
ἐγείρονται, egeirontai “are raised,”
and he having put all forth without, and having taken hold of her hand, called, saying, `Child, arise;'
ἔγειρε. egeire “do arise.”
And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;
ἠγέρθη ēgerthē “has been raised”
saying -- `It behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and the third day to be raised.'
ἐγερθῆναι. egerthēnai “to be raised.”
`I say to you, even if he will not give to him, having risen, because of his being his friend, yet because of his importunity, having risen, he will give him as many as he doth need;
ἐγερθεὶς egertheis “having risen”
`A queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and lo, greater than Solomon here!
ἐγερθήσεται egerthēsetai “will rise up”
from the time the master of the house may have risen up, and may have shut the door, and ye may begin without to stand, and to knock at the door, saying, Lord, lord, open to us, and he answering shall say to you, I have not known you whence ye are,
ἐγερθῇ egerthēa “may have risen up”
`And that the dead are raised, even Moses shewed at the Bush, since he doth call the Lord, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;
ἐγείρονται egeirontai “are raised”
Then said he to them, `Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom,
ἐγερθήσεται egerthēsetai “Will rise up”
he is not here, but was raised; remember how he spake to you, being yet in Galilee,
ἠγέρθη· ēgerthē “He is risen!”
saying -- `The Lord was raised indeed, and was seen by Simon;'
ἠγέρθη ēgerthē “has risen”
Jesus answered and said to them, `Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'
ἐγερῶ egerō “I will raise up”
The Jews, therefore, said, `Forty and six years was this sanctuary building, and wilt thou in three days raise it up?'
ἐγερεῖς egereis “will raise up”