G1438–ἑαυτοῦ–heautou

Du hast Glauben? Habe ihn für dich selbst vor Gott! Glückselig, wer sich selbst^G1438 nicht verurteilt in dem, was er gutheißt!

ἑαυτὸν he'auton “himself”

Wir aber, die Starken, haben die Pflicht, die Gebrechen der Schwachen zu tragen und nicht Gefallen an uns selbst^G1438 zu haben.

ἑαυτοῖς he'autois “ourselves”

Denn auch Christus hatte nicht an sich selbst^G1438 Gefallen, sondern wie geschrieben steht: »Die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen«.

ἑαυτῷ he'autō “Himself”

die für mein Leben ihren eigenen^G1438 Hals hingehalten haben, denen nicht allein ich dankbar bin, sondern auch alle Gemeinden der Heiden;

ἑαυτῶν he'autōn “their own”

Denn solche dienen nicht unserem Herrn Jesus Christus, sondern ihrem eigenen^G1438 Bauch, und durch wohlklingende Reden und schöne Worte verführen sie die Herzen der Arglosen.

ἑαυτῶν he'autōn “their own”

Niemand betrüge sich selbst^G1438! Wenn jemand unter euch sich für weise hält in dieser Weltzeit, so werde er töricht, damit er weise werde!

ἑαυτὸν he'auton “himself”

Es ist ja überhaupt schon ein Schaden unter euch, daß ihr Prozesse miteinander führt. Warum laßt ihr euch nicht lieber Unrecht tun? Warum laßt ihr euch nicht lieber übervorteilen?

ἑαυτῶν. he'autōn “yourselves.”

Oder wißt ihr nicht, daß euer Leib ein Tempel des in euch wohnenden Heiligen Geistes ist, den ihr von Gott empfangen habt, und daß ihr nicht euch selbst gehört?

ἑαυτῶν; he'autōn “your own?”

um aber Unzucht zu vermeiden, soll jeder [ergänzt: Mann] seine eigene Frau und jede [ergänzt: Frau] ihren eigenen Mann haben.

ἑαυτοῦ he'autou “his own”

Wenn aber einer im Herzen fest steht und keine Not hat, sondern Vollmacht, nach seinem eigenen Willen zu handeln, und in seinem eigenen Herzen beschlossen hat, seine^G1438 Jungfrau zu bewahren, der handelt recht.

ἑαυτοῦ he'autou “his own”

Also, wer verheiratet, handelt recht, wer aber nicht verheiratet, handelt besser.

ἑαυτοῦ he'autou “his own”

Niemand suche das Seine^G1438, sondern jeder das des anderen.

ἑαυτοῦ he'autou “of himself”

Ich rede aber nicht von deinem^G1438 eigenen Gewissen, sondern von dem des anderen; denn warum sollte meine Freiheit von dem Gewissen eines anderen gerichtet werden?

ἑαυτοῦ he'autou “your own”

Der Mensch prüfe aber sich selbst^G1438, und so soll er von dem Brot essen und aus dem Kelch trinken;

ἑαυτόν, he'auton “himself,”

denn wer unwürdig ißt und trinkt, der ißt und trinkt sich selbst^G1438 ein Gericht, weil er den Leib des Herrn nicht unterscheidet.

ἑαυτῷ he'autō “on himself”

Denn wenn wir uns selbst^G1438 richteten, würden wir nicht gerichtet werden;

ἑαυτοὺς he'autous “ourselves”

sie ist nicht unanständig, sie sucht nicht das Ihre, sie läßt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu;

ἑαυτῆς, he'autēs “of its own,”

Wer in einer Sprache redet, erbaut sich selbst^G1438; wer aber weissagt, erbaut die Gemeinde.

ἑαυτὸν he'auton “himself”

Ist aber kein Ausleger da, so schweige er in der Gemeinde; er mag aber für sich selbst^G1438 und für Gott reden.

ἑαυτῷ he'autō “to himself”

An jedem ersten Wochentag lege jeder unter euch etwas beiseite^G1438 und sammle, je nachdem er Gedeihen hat, damit nicht erst dann die Sammlungen durchgeführt werden müssen, wenn ich komme.

ἑαυτῷ he'autō “of his own”

Ich ermahne euch aber, ihr Brüder: Ihr wißt, daß das Haus des Stephanas der Erstling von Achaja ist, und daß sie sich dem Dienst an den Heiligen gewidmet haben^G1438;

ἑαυτούς· he'autous “themselves;”

ja, wir hatten in uns selbst^G1438 schon das Todesurteil, damit wir nicht auf uns selbst^G1438 vertrauten, sondern auf Gott, der die Toten auferweckt.

ἑαυτοῖς he'autois “ourselves”ἑαυτοῖς he'autois “ourselves”

Fangen wir wieder an, uns selbst^G1438 zu empfehlen? Brauchen wir etwa, wie gewisse Leute, Empfehlungsbriefe an euch oder Empfehlungsbriefe von euch?

ἑαυτοὺς he'autous “ourselves”

nicht daß wir von uns selber^G1438 aus tüchtig wären, so daß wir uns etwas anrechnen dürften, als käme es aus uns selbst^G1438, sondern unsere Tüchtigkeit kommt von Gott,

ἑαυτῶν he'autōn “ourselves”ἑαυτῶν, he'autōn “ourselves,”

sondern wir lehnen die schändlichen Heimlichkeiten ab; wir gehen nicht mit Hinterlist um und fälschen auch nicht das Wort Gottes; sondern indem wir die Wahrheit offenbar machen, empfehlen^G1438 wir uns jedem menschlichen Gewissen vor dem Angesicht Gottes.

ἑαυτοὺς he'autous “ourselves”