G1438–ἑαυτοῦ–heautou

ἑαυτοῖς he'autois “yourselves”

ἑαυτήν. he'autēn “itself.”

ἑαυτοῖς he'autois “themselves”

ἑαυτάς he'autas “themselves”

ἑαυτοὺς he'autous “yourselves”

ἑαυτοὺς he'autous “each other”

Es gab aber auch falsche Propheten unter dem Volk, wie auch unter euch falsche Lehrer sein werden, die heimlich verderbliche Sekten einführen, indem sie sogar den Herrn, der sie erkauft hat, verleugnen; und sie werden ein schnelles Verderben über sich selbst^G1438 bringen.

ἑαυτοῖς he'autois “themselves”

Wenn wir sagen, daß wir keine Sünde haben, so verführen wir uns selbst^G1438, und die Wahrheit ist nicht in uns.

ἑαυτοὺς he'autous “ourselves”

Und jeder, der diese Hoffnung auf ihn hat, reinigt sich^G1438, gleichwie auch Er rein ist.

ἑαυτὸν he'auton “himself”

Wer an den Sohn Gottes glaubt, der hat das Zeugnis in sich selbst^G1438; wer Gott nicht glaubt, der hat ihn zum Lügner gemacht, weil er nicht an das Zeugnis geglaubt hat, das Gott von seinem Sohn abgelegt hat.

ἑαυτῷ· he'autō “himself;”

Wir wissen, daß jeder, der aus Gott geboren ist, nicht sündigt; sondern wer aus Gott geboren ist, der bewahrt sich selbst^G1438, und der Böse tastet ihn nicht an.

ἑαυτόν, he'auton “himself,”

Kinder, hütet euch vor den Götzen! Amen.

ἑαυτὰ he'auta “yourselves”

Seht euch^G1438 vor, daß wir nicht verlieren, was wir erarbeitet haben, sondern vollen Lohn empfangen!

ἑαυτοὺς he'autous “yourselves”

und daß er die Engel, die ihren Herrschaftsbereich nicht bewahrten, sondern ihre eigene Behausung verließen, für das Gericht des großen Tages mit ewigen Fesseln unter der Finsternis verwahrt hat;

ἑαυτῶν he'autōn “their own”

Diese sind Schandflecken bei euren Liebesmahlen und schmausen mit [ergänzt: euch], indem sie ohne Scheu sich selbst^G1438 weiden; Wolken ohne Wasser, von Winden umhergetrieben, unfruchtbare Bäume im Spätherbst, zweimal erstorben und entwurzelt,

ἑαυτοὺς he'autous “themselves”

wilde Wellen des Meeres, die ihre^G1438 eigene Schande ausschäumen, Irrsterne, denen das Dunkel der Finsternis in Ewigkeit aufbewahrt ist.

ἑαυτῶν he'autōn “their own”

Das sind Unzufriedene, die mit ihrem Geschick hadern und dabei nach ihren Lüsten wandeln; und ihr Mund redet übertriebene Worte, wenn sie aus Eigennutz ins Angesicht schmeicheln.

ἑαυτῶν he'autōn “of themselves”

als sie euch sagten: In der letzten Zeit werden Spötter auftreten, die nach ihren eigenen^G1438 gottlosen Lüsten wandeln.

ἑαυτῶν he'autōn “their own”

Ihr aber, Geliebte, erbaut euch^G1438 auf euren allerheiligsten Glauben und betet im Heiligen Geist;

ἑαυτοὺς he'autous “yourselves”

bewahrt euch selbst^G1438 in der Liebe Gottes und hofft auf die Barmherzigkeit unseres Herrn Jesus Christus zum ewigen Leben.

ἑαυτοὺς he'autous “yourselves”

Ich kenne deine Werke und deine Bemühung und dein standhaftes Ausharren, und daß du die Bösen nicht ertragen kannst; und du hast die geprüft, die behaupten, sie seien Apostel und sind es nicht, und hast sie als Lügner erkannt;

ἑαυτοὺς he'autous “themselves”

Ich kenne deine Werke und deine Drangsal und deine Armut — du bist aber reich! — und die Lästerung von denen, die sagen, sie seien Juden und sind es nicht, sondern eine Synagoge des Satans.

ἑαυτοὺς he'autous “themselves”

Aber ich habe ein weniges gegen dich, daß du es zuläßt, daß die Frau Isebel, die sich eine Prophetin nennt, meine Knechte lehrt und verführt, Unzucht zu treiben und Götzenopfer zu essen.

ἑαυτὴν he'autēn “herself”

Siehe, ich gebe, daß solche aus der Synagoge des Satans, die sich^G1438 Juden nennen und es nicht sind, sondern lügen, siehe, ich will sie dazu bringen, daß sie kommen und vor deinen Füßen niederfallen und erkennen, daß ich dich geliebt habe.

ἑαυτοὺς he'autous “themselves”

Und die Könige der Erde und die Großen und die Reichen und die Heerführer und die Mächtigen und alle Knechte und alle Freien verbargen sich^G1438 in den Klüften und in den Felsen der Berge,

ἑαυτοὺς he'autous “themselves”