Lexikoneintrag · Griechisch
G1437ἐάνean
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
342 Vorkommen in 316 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.
ἐάν ean “if”
Jesus answered, `Are there not twelve hours in the day? if any one may walk in the day, he doth not stumble, because the light of this world he doth see;
ἐάν ean “If”
and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'
ἐὰν ean “if”
Jesus saith to her, `Said I not to thee, that if thou mayest believe, thou shalt see the glory of God?'
ἐὰν ean “if”
if we may let him alone thus, all will believe in him; and the Romans will come, and will take away both our place and nation.'
ἐὰν ean “If”
and both the chief priests and the Pharisees had given a command, that if any one may know where he is, he may shew `it', so that they may seize him.
ἐάν ean “if”
verily, verily, I say to you, if the grain of the wheat, having fallen to the earth, may not die, itself remaineth alone; and if it may die, it doth bear much fruit;
ἐὰν ean “only”ἐὰν ean “if”
if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.
Ἐὰν Ean “If”ἐάν ean “If”
and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.'
ἐὰν ean “if”
and if any one may hear my sayings, and not believe, I -- I do not judge him, for I came not that I might judge the world, but that I might save the world.
ἐάν ean “if”
Peter saith to him, `Thou mayest not wash my feet -- to the age.' Jesus answered him, `If I may not wash thee, thou hast no part with me;'
ἐὰν ean “only”
if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;
ἐὰν ean “if”
in this shall all know that ye are my disciples, if ye may have love one to another.'
ἐὰν ean “if”
and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;
ἐὰν ean “if”
if ye ask anything in my name I will do `it'.
ἐάν ean “If”
`If ye love me, my commands keep,
Ἐὰν Ean “If”
Jesus answered and said to him, `If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;
ἐάν ean “If”
remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me.
ἐὰν ean “only”ἐὰν ean “only”
if any one may not remain in me, he was cast forth without as the branch, and was withered, and they gather them, and cast to fire, and they are burned;
ἐὰν ean “Only”
if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.
ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”
if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;
ἐὰν ean “If”
ye are my friends, if ye may do whatever I command you;
ἐὰν ean “if”
`But I tell you the truth; it is better for you that I go away, for if I may not go away, the Comforter will not come unto you, and if I go on, I will send Him unto you;
ἐὰν ean “only”ἐὰν ean “if”
From this `time' was Pilate seeking to release him, and the Jews were crying out, saying, `If this one thou mayest release, thou art not a friend of Caesar; every one making himself a king, doth speak against Caesar.'
ἐὰν ean “If”
the other disciples, therefore, said to him, `We have seen the Lord;' and he said to them, `If I may not see in his hands the mark of the nails, and may put my finger to the mark of the nails, and may put my hand to his side, I will not believe.'
ἐὰν ean “Only”