G1437–ἐάν–ean

Und wenn^G1437 ihr denen leiht, von welchen ihr wieder zu empfangen hofft, was für einen Dank erwartet ihr dafür? Denn auch die Sünder leihen den Sündern, um das Gleiche wieder zu empfangen.

ἐὰν ean “if”

Und glückselig ist, wer nicht Anstoß nimmt an mir!

ἐὰν ean “might”

und er sprach zu ihnen: Wer dieses Kind aufnimmt in meinem Namen, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat. Denn wer der Geringste ist unter euch allen, der wird groß sein!

ἐὰν ean “maybe”

Es geschah aber, als sie ihre Reise fortsetzten, da sprach einer auf dem Weg zu ihm: Herr, ich will dir nachfolgen, wohin du auch gehst!

ἐὰν ean “maybe”

Und wenn^G1437 dort ein Sohn des Friedens ist, so wird euer Friede auf ihm ruhen, wenn aber nicht, so wird er zu euch zurückkehren.

ἐὰν ean “if”

Und zu den Jüngern gewandt sagte er: Alles ist mir übergeben worden von meinem Vater; und niemand weiß, wer der Sohn ist, als nur der Vater; und wer der Vater ist, [ergänzt: weiß niemand] als nur der Sohn und wem der Sohn es offenbaren will.

ἐὰν ean “maybe”

Oder auch wenn^G1437 er um ein Ei bittet, wird er ihm einen Skorpion geben?

ἐὰν ean “if”

Wenn^G1437 aber jener Knecht in seinem Herzen spricht: Mein Herr säumt zu kommen! und anfängt, die Knechte und die Mägde zu schlagen, auch zu essen und zu trinken und sich zu berauschen,

Ἐὰν Ean “If”

Nein, sage ich euch; sondern wenn^G1437 ihr nicht Buße tut, werdet ihr alle auch so umkommen!

ἐὰν ean “only”

Nein, sage ich euch; sondern wenn^G1437 ihr nicht Buße tut, so werdet ihr alle auch so umkommen!

ἐὰν ean “only”

Das Salz ist gut; wenn^G1437 aber das Salz fade wird, womit soll es gewürzt werden?

ἐὰν ean “if”

Oder welche Frau, die zehn Drachmen hat, zündet nicht, wenn^G1437 sie eine Drachme verliert, ein Licht an und kehrt das Haus und sucht mit Fleiß, bis sie sie findet?

ἐὰν ean “if”

Er aber sprach: Nein, Vater Abraham, sondern wenn^G1437 jemand von den Toten zu ihnen ginge, so würden sie Buße tun!

ἐάν ean “if”

Er aber sprach zu ihm: Wenn sie auf Mose und die Propheten nicht hören, so würden sie sich auch nicht überzeugen lassen, wenn^G1437 einer aus den Toten auferstände!

ἐάν ean “if”

Habt acht auf euch selbst! Wenn^G1437 aber dein Bruder gegen dich sündigt, so weise ihn zurecht; und wenn^G1437 es ihn reut, so vergib ihm.

ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”

Und wenn^G1437 er siebenmal am Tag gegen dich sündigte und siebenmal am Tag wieder zu dir käme und spräche: Es reut mich!, so sollst du ihm vergeben.

ἐὰν ean “if”

Wer sein Leben zu retten sucht, der wird es verlieren, und wer es verliert, der wird es erhalten.

ἐὰν ean “if”

Und wenn^G1437 euch jemand fragt: Warum bindet ihr es los?, dann sprecht so zu ihm: Der Herr braucht es!

ἐάν ean “if”

Und er antwortete und sprach zu ihnen: Ich sage euch: Wenn^G1437 diese schweigen sollten, dann würden die Steine schreien!

ἐὰν ean “if”

Da überlegten sie bei sich selbst und sprachen: Wenn^G1437 wir sagen: Vom Himmel, so wird er fragen: Warum habt ihr ihm dann nicht geglaubt?

ἐὰν ean “If”

Wenn^G1437 wir aber sagen: Von Menschen, so wird das ganze Volk uns steinigen; denn es ist überzeugt, daß Johannes ein Prophet war!

ἐὰν ean “If”

und sprachen: Meister, Mose hat uns vorgeschrieben: Wenn^G1437 jemandes Bruder eine Frau hat und kinderlos stirbt, so soll dessen Bruder die Frau nehmen und seinem Bruder Nachkommen erwecken.

ἐάν ean “if”

Bist du der Christus? Sage es uns! Er aber sprach zu ihnen: Wenn^G1437 ich es euch sagte, so würdet ihr es nicht glauben;

ἐὰν ean “If”

wenn^G1437 ich aber auch fragte, so würdet ihr mir nicht antworten, noch mich loslassen.

ἐὰν ean “if”

Der kam bei Nacht zu Jesus und sprach zu ihm: Rabbi, wir wissen, daß du ein Lehrer bist, der von Gott gekommen ist; denn niemand kann diese Zeichen tun, die du tust, es sei denn^G1437, daß^G1437 Gott mit ihm ist.

ἐὰν ean “only”