G1437–ἐάν–ean

Et si vous prêtez à ceux de qui vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on? car les pécheurs aussi prêtent aux pécheurs, afin qu'ils reçoivent la pareille.

ἐὰν ean “if”

Et bienheureux est quiconque n'aura pas été scandalisé en moi.

ἐὰν ean “might”

et il leur dit: Quiconque recevra ce petit enfant en mon nom, me reçoit; et quiconque me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé. Car celui qui est le plus petit parmi vous tous, c'est celui-là qui est grand.

ἐὰν ean “maybe”

¶ Et il arriva, comme ils allaient par le chemin, qu'un certain homme lui dit: Seigneur, je te suivrai où que tu ailles.

ἐὰν ean “maybe”

Et si un fils de paix est là, votre paix reposera sur elle, sinon elle retournera sur vous.

ἐὰν ean “if”

Toutes choses m'ont été livrées par mon Père; et personne ne connaît qui est le Fils, si ce n'est le Père; ni qui est le Père, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils voudra le révéler.

ἐὰν ean “maybe”

ou aussi, s'il demande un oeuf, lui donnera un scorpion?

ἐὰν ean “if”

Mais si cet esclave-là dit en son coeur: Mon maître tarde à venir, et qu'il se mette à battre les serviteurs et les servantes, et à manger et à boire et à s'enivrer,

Ἐὰν Ean “If”

Non, vous dis-je; mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous de la même manière.

ἐὰν ean “only”

Non, vous dis-je; mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous pareillement.

ἐὰν ean “only”

Le sel donc est bon; mais si le sel aussi a perdu sa saveur, avec quoi l'assaisonnera-t-on?

ἐὰν ean “if”

Ou quelle est la femme, qui, ayant dix drachmes, si elle perd une drachme, n'allume la lampe et ne balaye la maison, et ne cherche diligemment jusqu'à ce qu'elle l'ait trouvée?

ἐὰν ean “if”

Mais il dit: Non, père Abraham; mais si quelqu'un va des morts vers eux, ils se repentiront.

ἐάν ean “if”

Et il lui dit: S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne seront pas persuadés non plus si quelqu'un ressuscitait d'entre les morts.

ἐάν ean “if”

Prenez garde à vous-mêmes. Si ton frère pèche, reprends-le, et s'il se repent, pardonne-lui;

ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”

et si sept fois le jour il pèche contre toi, et que sept fois il retourne à toi, disant: Je me repens, tu lui pardonneras.

ἐὰν ean “if”

Quiconque cherchera à sauver sa vie, la perdra; et quiconque la perdra la gagnera.

ἐὰν ean “if”

Et si quelqu'un vous demande pourquoi vous le détachez, vous lui direz ainsi: Le Seigneur en a besoin.

ἐάν ean “if”

Et répondant, il leur dit: Je vous dis que si ceux-ci se taisent, les pierres crieront.

ἐὰν ean “if”

Et ils raisonnèrent entre eux, disant: Si nous disons: Du ciel, il dira: Pourquoi ne l'avez-vous pas cru?

ἐὰν ean “If”

Et si nous disons: Des hommes, tout le peuple nous lapidera, car il est persuadé que Jean était un prophète.

ἐὰν ean “If”

Maître, Moïse nous a écrit, que si le frère de quelqu'un meurt, ayant une femme, et qu'il meure sans enfants, son frère prenne la femme et suscite de la postérité à son frère.

ἐάν ean “if”

disant: Si toi, tu es le Christ, dis-le-nous. Et il leur dit: Si je vous le disais, vous ne le croiriez point;

ἐὰν ean “If”

et si je vous interroge, vous ne me répondrez point ou ne me laisserez point aller.

ἐὰν ean “if”

Celui-ci vint à lui de nuit, et lui dit: Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que toit tu fais, si Dieu n'est avec lui.

ἐὰν ean “only”