Lexikoneintrag · Griechisch
G1437ἐάνean
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
342 Vorkommen in 316 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
be going, then, on to the cross-ways, and as many as ye may find, call ye to the marriage-feasts.
ἐὰν ean “if”
`Teacher, Moses said, If any one may die not having children, his brother shall marry his wife, and shall raise up seed to his brother.
ἐάν ean “If”
all, then, as much as they may say to you to observe, observe and do, but according to their works do not, for they say, and do not;
ἐὰν ean “if”
`Then if any one may say to you, Lo, here `is' the Christ! or here! ye may not believe;
ἐάν ean “if”
`If therefore they may say to you, Lo, in the wilderness he is, ye may not go forth; lo, in the inner chambers, ye may not believe;
ἐὰν ean “If”
for wherever the carcase may be, there shall the eagles be gathered together.
ἐὰν ean “if”
`And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,
Ἐὰν Ean “If”
Verily I say to you, Wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this `one' did shall also be spoken of -- for a memorial of her.'
ἐὰν ean “if”
Again, a second time, having gone away, he prayed, saying, `My Father, if this cup cannot pass away from me except I drink it, Thy will be done;'
ἐὰν ean “only”
and if this be heard by the governor, we will persuade him, and you keep free from anxiety.'
ἐὰν ean “if”
and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him -- `If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'
ἐὰν ean “If”
and if a kingdom against itself be divided, that kingdom cannot be made to stand;
ἐὰν ean “if”
and if a house against itself be divided, that house cannot be made to stand;
ἐὰν ean “if”
`No one is able the vessels of the strong man -- having entered into his house -- to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.
ἐὰν ean “only”
`Verily I say to you, that all the sins shall be forgiven to the sons of men, and evil speakings with which they might speak evil,
ἐὰν ean “if”
for there is not anything hid that may not be manifested, nor was anything kept hid but that it may come to light.
ἐὰν ean “only”
And he said, `Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,
ἐὰν ean “if”
for she said -- `If even his garments I may touch, I shall be saved;'
ἐὰν ean “If”
And he said to them, `Whenever ye may enter into a house, there remain till ye may depart thence,
ἐὰν ean “maybe”
and the daughter of that Herodias having come in, and having danced, and having pleased Herod and those reclining (at meat) with him, the king said to the damsel, `Ask of me whatever thou wilt, and I will give to thee,'
ἐὰν ean “if”
and he sware to her -- `Whatever thou mayest ask me, I will give to thee -- unto the half of my kingdom.'
ἐάν ean “if”
for the Pharisees, and all the Jews, if they do not wash the hands to the wrist, do not eat, holding the tradition of the elders,
ἐὰν ean “only”
and, `coming' from the market-place, if they do not baptize themselves, they do not eat; and many other things there are that they received to hold, baptisms of cups, and pots, and brazen vessels, and couches.
ἐὰν ean “only”
and ye say, If a man may say to father or to mother, Korban (that is, a gift), `is' whatever thou mayest be profited out of mine,
ἐὰν ean “if”ἐὰν ean “if”
and if I shall let them away fasting to their home, they will faint in the way, for certain of them are come from far.'
ἐὰν ean “if”