G1437–ἐάν–ean

Darum geht hin an die Kreuzungen der Straßen und ladet zur Hochzeit ein, so viele ihr findet!

ἐὰν ean “if”

und sprachen: Meister, Mose hat gesagt: Wenn^G1437 jemand ohne Kinder stirbt, so soll sein Bruder dessen Frau zur Ehe nehmen und seinem Bruder Nachkommen erwecken.

ἐάν ean “If”

Alles nun, was sie euch sagen, daß ihr halten sollt, das haltet und tut; aber nach ihren Werken tut nicht, denn sie sagen es wohl, tun es aber nicht.

ἐὰν ean “if”

Wenn^G1437 dann jemand zu euch sagen wird: Siehe, hier ist der Christus, oder dort, so glaubt es nicht!

ἐάν ean “if”

Wenn^G1437 sie nun zu euch sagen werden: »Siehe, er ist in der Wüste!«, so geht nicht hinaus; »Siehe, er ist in den Kammern!«, so glaubt es nicht!

ἐὰν ean “If”

Denn wo das Aas ist, da sammeln sich die Geier.

ἐὰν ean “if”

Wenn^G1437 aber jener böse Knecht in seinem Herzen spricht: Mein Herr säumt zu kommen!

Ἐὰν Ean “If”

Wahrlich, ich sage euch: Wo immer^G1437 dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!

ἐὰν ean “if”

Wiederum ging er zum zweitenmal hin, betete und sprach: Mein Vater, wenn dieser Kelch nicht an mir vorübergehen kann, ohne daß ich ihn trinke, so geschehe dein Wille!

ἐὰν ean “only”

Und wenn^G1437 dies vor den Statthalter kommt, so wollen wir ihn besänftigen und machen, daß ihr ohne Sorge sein könnt.

ἐὰν ean “if”

Und es kam ein Aussätziger zu ihm, bat ihn, fiel vor ihm auf die Knie und sprach zu ihm: Wenn^G1437 du willst, kannst du mich reinigen!

ἐὰν ean “If”

Und wenn^G1437 ein Reich in sich selbst uneins ist, so kann ein solches Reich nicht bestehen.

ἐὰν ean “if”

Und wenn^G1437 ein Haus in sich selbst uneins ist, so kann ein solches Haus nicht bestehen.

ἐὰν ean “if”

Niemand kann in das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, es^G1437 sei denn, er bindet zuvor den Starken; dann erst wird er sein Haus berauben.

ἐὰν ean “only”

Wahrlich, ich sage euch: Alle Sünden sollen den Menschenkindern vergeben werden, auch die Lästerungen, womit sie lästern;

ἐὰν ean “if”

Denn nichts ist verborgen, das nicht offenbar gemacht wird, und nichts geschieht so heimlich, daß es nicht an den Tag kommt.

ἐὰν ean “only”

Und er sprach: Mit dem Reich Gottes ist es so, wie wenn^G1437 ein Mensch den Samen auf die Erde wirft

ἐὰν ean “if”

Denn sie sagte sich: Wenn ich nur sein Gewand anrühre, so werde ich geheilt!

ἐὰν ean “If”

Und er sprach zu ihnen: Wo immer^G1437 ihr in ein Haus eintretet, da bleibt, bis ihr von dort weggeht.

ἐὰν ean “maybe”

da trat die Tochter der Herodias herein und tanzte. Und weil sie dem Herodes und denen, die mit ihm zu Tisch saßen, gefiel, sprach der König zu dem Mädchen: Bitte von mir, was du^G1437 willst, so will ich es dir geben!

ἐὰν ean “if”

Und er schwor ihr: Was du^G1437 auch von mir erbitten wirst, das will ich dir geben, bis zur Hälfte meines Königreichs!

ἐάν ean “if”

Denn die Pharisäer und alle Juden essen nicht, wenn^G1437 sie sich nicht zuvor gründlich die Hände gewaschen haben, weil sie die Überlieferung der Alten halten.

ἐὰν ean “only”

Und wenn^G1437 sie vom Markt kommen, essen sie nicht, ohne sich gewaschen zu haben. Und noch vieles andere haben sie zu halten angenommen, nämlich Waschungen von Bechern und Krügen und ehernem Geschirr und Polstern.

ἐὰν ean “only”

Ihr aber lehrt [ergänzt: so]: Wenn^G1437 jemand zum Vater oder zur Mutter spricht: »Korban«, das heißt zur Weihegabe ist bestimmt, was dir^G1437 von mir zugute kommen sollte!,

ἐὰν ean “if”ἐὰν ean “if”

Und wenn^G1437 ich sie ohne Speise nach Hause entlasse, so werden sie auf dem Weg verschmachten, denn etliche von ihnen sind von weit her gekommen.

ἐὰν ean “if”