Lexikoneintrag · Griechisch
G1437ἐάνean
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
342 Vorkommen in 316 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
If I dole out all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don't have love, it profits me nothing.
ἐὰν ean “if”
But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
ἐὰν ean “if”ἐὰν ean “only”
Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?
ἐὰν ean “if”
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?
ἐὰν ean “if”
So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken? For you would be speaking into the air.
ἐὰν ean “only”
If then I don't know the meaning of the sound, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.
ἐὰν ean “If”
For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
ἐὰν ean “If”
Otherwise if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the "Amen" at your giving of thanks, seeing he doesn't know what you say?
ἐὰν ean “if”
If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won't they say that you are crazy?
ἐὰν ean “If”
But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.
ἐὰν ean “If”
But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself, and to God.
ἐὰν ean “If”
But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.
ἐὰν ean “If”
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
ἐὰν ean “only”
On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come.
ἐὰν ean “maybe”
When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.
ἐὰν ean “maybe”
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
ἐὰν ean “If”
But with you it may be that I will stay, or even winter, that you may send me on my journey wherever I go.
ἐὰν ean “if”
For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.
ἐὰν ean “if”
Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.
Ἐὰν Ean “If”
But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away.
ἐὰν ean “ever”
For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
ἐὰν ean “if”
For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.
ἐὰν ean “if”
so that I won't by any means, if there come with me any of Macedonia and find you unprepared, we (to say nothing of you) should be disappointed in this confident boasting.
ἐὰν ean “maybe”
For though I should boast somewhat abundantly concerning our authority, (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down) I will not be disappointed,
ἐάν ean “If”
For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I forbear, so that no man may account of me above that which he sees in me, or hears from me.
ἐὰν ean “If”