G1432–δωρεάν–dōrean

Heilt Kranke, reinigt Aussätzige, weckt Tote auf, treibt Dämonen aus! Umsonst^G1432 habt ihr es empfangen, umsonst^G1432 gebt es!

δωρεὰν dōrean “freely”δωρεὰν dōrean “freely”

doch [ergänzt: dies geschieht,] damit das Wort erfüllt wird, das in ihrem Gesetz geschrieben steht: »Sie hassen mich ohne Ursache^G1432«.

δωρεάν. dōrean “without cause.’”

so daß sie ohne Verdienst gerechtfertigt^G1432 werden durch seine Gnade aufgrund der Erlösung, die in Christus Jesus ist.

δωρεὰν dōrean “freely”

Oder habe ich eine Sünde begangen, indem ich mich selbst erniedrigte, damit ihr erhöht würdet, so daß ich euch unentgeltlich^G1432 das Evangelium Gottes verkündigt habe?

δωρεὰν dōrean “freely”

Ich verwerfe die Gnade Gottes nicht; denn wenn durch das Gesetz Gerechtigkeit [ergänzt: kommt], so ist Christus vergeblich^G1432 gestorben.

δωρεὰν dōrean “for naught”

wir haben auch nicht umsonst^G1432 bei jemand Brot gegessen, sondern mit Mühe und Anstrengung haben wir Tag und Nacht gearbeitet, um niemand von euch zur Last zu fallen.

δωρεὰν dōrean “without payment”

Und er sprach zu mir: Es ist geschehen! Ich bin das A und das O, der Anfang und das Ende. Ich will dem Dürstenden geben aus dem Quell des Wassers des Lebens umsonst^G1432!

δωρεάν. dōrean “freely.”

Und der Geist und die Braut sprechen: Komm! Und wer es hört, der spreche: Komm! Und wen da dürstet, der komme; und wer da will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst^G1432!

δωρεάν. dōrean “freely.”