G1417–δύο–duo

Et après ces choses, il apparut sous une autre forme à deux d'entre eux qui étaient en chemin allant aux champs.

δυσὶν dusin “to two”

et pour offrir un sacrifice, selon ce qui est prescrit dans la loi du *Seigneur, une paire de tourterelles ou deux jeunes colombes.

δύο duo “two”

Et répondant, il leur dit: Que celui qui a deux tuniques en donne à celui qui n'en a point, et que celui qui a des vivres fasse de même.

δύο duo “two”

Et il vit deux nacelles qui étaient au bord du lac. Or les pêcheurs en étaient descendus et lavaient leurs filets.

δύο duo “two”

¶ Et ayant appelé deux de ses disciples, Jean les envoya vers Jésus, disant: Es-tu celui qui vient, ou devons-nous en attendre un autre?

δύο duo “two”

Un créancier avait deux débiteurs: l'un lui devait cinq cents deniers, et l'autre cinquante;

δύο duo “Two”

et il leur dit: Ne prenez rien pour le chemin, ni bâton, ni sac, ni pain, ni argent; et n'ayez pas chacun deux tuniques.

δύο duo “two”

Mais il leur dit: Vous, donnez-leur à manger. Et ils dirent: Nous n'avons pas plus de cinq pains et de deux poissons, à moins que nous n'allions et que nous n'achetions de quoi manger pour tout ce peuple;

δύο, duo “two,”

Et ayant pris les cinq pains et les deux poissons, et regardant vers le ciel, il les bénit, et les rompit; et il les donna à ses disciples pour les mettre devant la foule.

δύο duo “two”

et voici, deux hommes, qui étaient Moïse et Élie, parlaient avec lui,

δύο duo “two”

Et Pierre et ceux qui étaient avec lui étaient accablés de sommeil; et quand ils furent réveillés, ils virent sa gloire et les deux hommes qui étaient avec lui.

δύο duo “two”

¶ Or après ces choses, le Seigneur en désigna aussi soixante-dix autres, et les envoya deux à deux devant sa face dans toutes les villes et dans tous les lieux où il devait lui-même aller.

δύο duo “two”δύο duo “two”δύο duo “[by] two”

¶ Et les soixante-dix s'en revinrent avec joie, disant: Seigneur, les démons même nous sont assujettis en ton nom.

δύο duo “two”

Et le lendemain, s'en allant, il tira deux deniers et les donna à l'hôtelier, et lui dit: Prends soin de lui; et ce que tu dépenseras de plus, moi, à mon retour, je te le rendrai.

δύο duo “two”

Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? et pas un seul d'entre eux n'est oublié devant Dieu.

δύο; duo “two?”

Car désormais ils seront cinq dans une maison, divisés: trois seront divisés contre deux, et deux contre trois;

δυσὶν dusin “two”δύο duo “two”

¶ Et il dit: Un homme avait deux fils;

δύο duo “two”

Nul serviteur ne peut servir deux maîtres; car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre: vous ne pouvez servir Dieu et les richesses.

δυσὶν dusin “two”

Je vous dis qu'en cette nuit-là deux seront sur un même lit, l'un sera pris et l'autre laissé;

δύο duo “two”

deux femmes moudront ensemble, l'une sera prise et l'autre laissée;

δύο duo “two [women]”

deux seront aux champs, l'un sera pris et l'autre laissé.

δύο duo “two”

deux hommes montèrent au temple pour prier, l'un pharisien, et l'autre publicain.

δύο duo “two”

Et il arriva, comme il approchait de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée des Oliviers, qu'il envoya deux de ses disciples, disant:

δύο duo “two”

Et il vit aussi une pauvre veuve qui y jetait deux pites.

δύο. duo “two.”

Et ils dirent: Seigneur, voici ici deux épées. Et il leur dit: C'est assez.

δύο. duo “two.”