Lexikoneintrag · Griechisch
G1410δύναμαιdunamai
be ableWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- kann41 · 26 %
- können37 · 23 %
- können14 · 9 %
- könnt14 · 9 %
- kannst10 · 6 %
- konnte10 · 6 %
- vermag3 · 2 %
Weitere (24) 29 · 18 %
- austreiben2 · 1 %
- konnten2 · 1 %
- Kraft2 · 1 %
- Man2 · 1 %
- vermögen2 · 1 %
- fähig1 · 1 %
- fassen1 · 1 %
- Grund1 · 1 %
- kann … kann1 · 1 %
- könnte1 · 1 %
- konntet1 · 1 %
- lebendig1 · 1 %
- Möglichkeit1 · 1 %
- obgleich1 · 1 %
- unmöglich1 · 1 %
- unparteiisches1 · 1 %
- verborgen1 · 1 %
- verleugnen1 · 1 %
- vermochten1 · 1 %
- vermögt1 · 1 %
- weder1 · 1 %
- weil1 · 1 %
- widersprechen1 · 1 %
- widerstehen1 · 1 %
210 Vorkommen in 201 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Kein Knecht kannG1410 zwei Herren dienen; denn entweder wird er den einen hassen und den anderen lieben, oder er wird dem einen anhängen und den anderen verachten. Ihr könntG1410 nicht Gott dienen und dem Mammon!
δύναται dunatai “is able to”δύνασθε dunasthe “you are able”
Und zu alledem ist zwischen uns und euch eine große Kluft befestigt, so daß die, welche von hier zu euch hinübersteigen wollen, es nicht könnenG1410, noch die, welche von dort zu uns herüberkommen wollen.
δύνωνται dunōntai “may be able”
Da sprachen die, welche es hörten: Wer kannG1410 dann überhaupt errettet werden?
δύναται dunatai “is able”
Und er wollte gerne Jesus sehen, wer er sei, und konnteG1410 es nicht wegen der Volksmenge; denn er war von kleiner Gestalt.
ἠδύνατο ēdunato “he was able”
denn sie könnenG1410 nicht mehr sterben; denn sie sind den Engeln gleich und Söhne Gottes, da sie Söhne der Auferstehung sind.
δύνανται, dunantai “are they able,”
denn ich will euch Weisheit und Fähigkeit zu reden geben, der alle eure Widersacher nicht werden widersprechenG1410 noch widerstehen können.
δυνήσονται dunēsontai “will be able”
Und Nathanael sprach zu ihm: KannG1410 aus Nazareth etwas Gutes kommen? Philippus spricht zu ihm: Komm und sieh!
δύναταί dunatai “is able”
Der kam bei Nacht zu Jesus und sprach zu ihm: Rabbi, wir wissen, daß du ein Lehrer bist, der von Gott gekommen ist; denn niemand kannG1410 diese Zeichen tun, die du tust, es sei denn, daß Gott mit ihm ist.
δύναται dunatai “is able”
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kannG1410 er das Reich Gottes nicht sehen!
δύναται dunatai “he is able”
Nikodemus spricht zu ihm: Wie kannG1410 ein Mensch geboren werden, wenn er alt ist? Er kannG1410 doch nicht zum zweitenmal in den Schoß seiner Mutter eingehen und geboren werden?
δύναται dunatai “is able”δύναται dunatai “is he able”
Jesus antwortete: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht aus Wasser und Geist geboren wird, so kannG1410 er nicht in das Reich Gottes eingehen!
δύναται dunatai “he is able”
Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie kannG1410 das geschehen?
δύναται dunatai “are able”
Johannes antwortete und sprach: Ein Mensch kannG1410 sich nichts nehmen, es sei denn, es ist ihm vom Himmel gegeben.
δύναται dunatai “is able”
Da antwortete Jesus und sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Der Sohn kannG1410 nichts von sich selbst aus tun, sondern nur, was er den Vater tun sieht; denn was dieser tut, das tut gleicherweise auch der Sohn.
δύναται dunatai “is able”
Ich kannG1410 nichts von mir selbst aus tun. Wie ich höre, so richte ich; und mein Gericht ist gerecht, denn ich suche nicht meinen Willen, sondern den Willen des Vaters, der mich gesandt hat.
δύναμαι dunamai “am able”
Wie könntG1410 ihr glauben, die ihr Ehre voneinander nehmt und die Ehre von dem alleinigen Gott nicht sucht?
δύνασθε dunasthe “are able”
Niemand kannG1410 zu mir kommen, es sei denn, daß ihn der Vater zieht, der mich gesandt hat; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.
δύναται dunatai “is able”
Da stritten die Juden untereinander und sprachen: Wie kannG1410 dieser uns [ergänzt: sein] Fleisch zu essen geben?
δύναται dunatai “is able”
Viele nun von seinen Jüngern, die das hörten, sprachen: Das ist eine harte Rede! Wer kannG1410 sie hören?
δύναται dunatai “is able”
Und er sprach: Darum habe ich euch gesagt: Niemand kannG1410 zu mir kommen, es sei ihm denn von meinem Vater gegeben!
δύναται dunatai “is able”
Die Welt kannG1410 euch nicht hassen, mich aber haßt sie; denn ich bezeuge von ihr, daß ihre Werke böse sind.
δύναται dunatai “is able”
Ihr werdet mich suchen und nicht finden; und wo ich bin, dorthin könntG1410 ihr nicht kommen.
δύνασθε dunasthe “are able”
Was ist das für ein Wort, das er sprach: Ihr werdet mich suchen und nicht finden, und wo ich bin, dorthin könntG1410 ihr nicht kommen?
δύνασθε dunasthe “are able”
Nun sprach Jesus wiederum zu ihnen: Ich gehe fort, und ihr werdet mich suchen, und ihr werdet in eurer Sünde sterben. Wohin ich gehe, dorthin könntG1410 ihr nicht kommen!
δύνασθε dunasthe “are able”
Da sagten die Juden: Will er sich etwa selbst töten, daß er spricht: Wohin ich gehe, dorthin könntG1410 ihr nicht kommen?
δύνασθε dunasthe “are able”