G1410–δύναμαι–dunamai

And they were exceedingly astonished, saying to one another, And who can be saved?

δύναται dunatai “is able”

And Jesus said to them, Ye do not know what ye ask. Are ye able to drink the cup which *I* drink, or be baptised with the baptism that *I* am baptised with?

δύνασθε dunasthe “Are you able”

And they said to him, We are able. And Jesus said to them, The cup that *I* drink ye will drink and with the baptism that *I* am baptised with ye will be baptised,

δυνάμεθα. dunametha “We are able.”

for this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor. And they spoke very angrily at her.

ἠδύνατο ēdunato “Was possible”

for ye have the poor always with you, and whenever ye would ye can do them good; but me ye have not always.

δύνασθε dunasthe “you are able”

In like manner the chief priests also, with the scribes, mocking with one another, said, He saved others; himself he cannot save.

δύναται dunatai “He is able”

and behold, thou shalt be silent and not able to speak, till the day in which these things shall take place, because thou hast not believed my words, the which shall be fulfilled in their time.

δυνάμενος dunamenos “able”

But when he came out he could not speak to them, and they recognised that he had seen a vision in the temple. And he was making signs to them, and continued dumb.

ἐδύνατο edunato “he was able”

Produce therefore fruits worthy of repentance; and begin not to say in yourselves, We have Abraham for [ergänzt: our] father, for I say unto you that God is able of these stones to raise up children to Abraham.

δύναται dunatai “is able”

And it came to pass as he was in one of the cities, that behold, there was a man full of leprosy, and seeing Jesus, falling upon his face, he besought him saying, Lord, if thou wilt, thou art able to cleanse me.

δύνασαί dunasai “You are able”

And the scribes and the Pharisees began to reason [ergänzt: in their minds], saying, Who is this who speaks blasphemies? Who is able to forgive sins but God alone?

δύναται dunatai “is able”

And he said to them, Can ye make the sons of the bridechamber fast when the bridegroom is with them?

δύνασθε dunasthe “are you able”

And he spoke also a parable to them: Can a blind [ergänzt: man] lead a blind [ergänzt: man]? shall not both fall into [ergänzt: the] ditch?

δύναται dunatai “is able”

or how canst thou say to thy brother, Brother, allow [ergänzt: me], I will cast out the mote that is in thine eye, thyself not seeing the beam that is in thine eye? Hypocrite, cast out first the beam out of thine eye, and then thou shalt see clear to cast out the mote which is in the eye of thy brother.

δύνασαι dunasai “are you able”

And his mother and his brethren came to him, and could not get to him because of the crowd.

ἠδύναντο ēdunanto “they were able”

And I besought thy disciples that they might cast him out, and they could not.

ἠδυνήθησαν. ēdunēthēsan “they were able.”

and he within answering should say, Do not disturb me; the door is already shut, and my children are with me in bed; I cannot rise up to give [ergänzt: it] thee?

δύναμαι dunamai “I am able”

But which of you by being careful can add to his stature one cubit?

δύναται dunatai “is able”

If therefore ye cannot [ergänzt: do] even what is least, why are ye careful about the rest?

δύνασθε, dunasthe “you are able [to do],”

And lo, [ergänzt: there was] a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent together and wholly unable to lift her head up.

δυναμένη dunamenē “able”

And another said, I have married a wife, and on this account I cannot come.

δύναμαι dunamai “I am able”

If any man come to me, and shall not hate his own father and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, yea, and his own life too, he cannot be my disciple;

δύναται dunatai “he is able”

and whoever does not carry his cross and come after me cannot be my disciple.

δύναται dunatai “is able”

Thus then every one of you who forsakes not all that is his own cannot be my disciple.

δύναται dunatai “is able”

And having called him, he said to him, What [ergänzt: is] this that I hear of thee? give the reckoning of thy stewardship, for thou canst be no longer steward.

δύνῃ dunē “you are able”