G1410–δύναμαι–dunamai

But he, having gone forth, began to proclaim [ergänzt: it] much, and to spread the matter abroad, so that he could no longer enter openly into the city, but was without in desert places, and they came to him from every side.

δύνασθαι dunasthai “to be able”

and, not being able to get near to him on account of the crowd, they uncovered the roof where he was, and having dug [ergänzt: it] up they let down the couch on which the paralytic lay.

δυνάμενοι dunamenoi “being able”

Why does this [ergänzt: man] thus speak? he blasphemes. Who is able to forgive sins except God alone?

δύναται dunatai “is able”

And Jesus said to them, Can the sons of the bride-chamber fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them they cannot fast.

δύνανται dunantai “are able”δύνανται dunantai “they are able”

And again a crowd comes together, so that they cannot even eat bread.

δύνασθαι dunasthai “to be able”

And having called them to [ergänzt: him], he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?

δύναται dunatai “is able”

And if a kingdom has become divided against itself, that kingdom cannot subsist.

δύναται dunatai “is able”

And if a house has become divided against itself, that house cannot subsist.

δυνήσεται dunēsetai “will be able”

And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.

δύναται dunatai “he is able”

But no one can, having entered into his house, plunder the goods of the strong [ergänzt: man] unless he first bind the strong [ergänzt: man], and then he will plunder his house.

δύναται dunatai “is able”

and when it has been sown, mounts up and becomes greater than all herbs, and produces great branches, so that the birds of heaven can roost under its shadow.

δύνασθαι dunasthai “to be able”

And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear,

ἠδύναντο ēdunanto “they were able”

who had his dwelling in the tombs; and no one was able to bind him, not even with chains;

ἐδύνατο edunato “was able”

And he could not do any work of power there, save that laying his hands on a few infirm persons he healed [ergänzt: them].

ἐδύνατο edunato “He was able”

But Herodias kept it [ergänzt: in her mind] against him, and wished to kill him, and could not:

ἠδύνατο· ēdunato “he was able;”

There is nothing from outside a man entering into him which can defile him; but the things which go out from him, those it is which defile the man.

δύναται dunatai “is able”

And he says to them, Are *ye* also thus unintelligent? Do ye not perceive that all that is outside entering into the man cannot defile him,

δύναται dunatai “is able”

And he rose up and went away thence into the borders of Tyre and Sidon; and having entered into a house he would not have any one know [ergänzt: it], and he could not be hid.

ἠδυνήθη ēdunēthē “He was able”

And his disciples answered him, Whence shall one be able to satisfy these with bread here in a desert place?

δυνήσεταί dunēsetai “will be able”

and his garments became shining, exceeding white [ergänzt: as snow], such as fuller on earth could not whiten [ergänzt: them].

δύναται dunatai “is able”

and often it has cast him both into fire and into waters that it might destroy him: but if thou couldst [ergänzt: do] anything, be moved with pity on us, and help us.

δύνῃ, dunē “You are able [to do],”

And Jesus said to him, The 'if thou couldst' is [ergänzt: if thou couldst] believe: all things are possible to him that believes.

δύνῃ dunē “You are able”

And when he was entered into the house, his disciples asked him privately, Wherefore could not *we* cast him out?

ἠδυνήθημεν ēdunēthēmen “were able”

And he said to them, This kind can go out by nothing but by prayer and fasting.

δύναται dunatai “is able”

But Jesus said, Forbid him not; for there is no one who shall do a miracle in my name, and be able soon [ergänzt: after] to speak ill of me;

δυνήσεται dunēsetai “will be able”