Lexikoneintrag · Griechisch
G1401δοῦλοςdoulos
slaveWortart: Substantiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
130 Vorkommen in 121 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room.
δοῦλος· doulos “servant;”
`And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled;
δοῦλον· doulon “servant;”
`And the father said unto his servants, Bring forth the first robe, and clothe him, and give a ring for his hand, and sandals for the feet;
δούλους doulous “servants”
`But, who is he of you -- having a servant ploughing or feeding -- who, to him having come in out of the field, will say, Having come near, recline at meat?
δοῦλον doulon “a servant”
Hath he favour to that servant because he did the things directed? I think not.
δούλῳ doulō “servant”
`So also ye, when ye may have done all the things directed you, say -- We are unprofitable servants, because that which we owed to do -- we have done.'
δοῦλοι douloi “Servants”
and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come;
δούλους doulous “servants”
`And it came to pass, on his coming back, having taken the kingdom, that he commanded these servants to be called to him, to whom he gave the money, that he might know what any one had done in business.
δούλους doulous “servants”
and he said to him, Well done, good servant, because in a very little thou didst become faithful, be having authority over ten cities.
δοῦλε, doule “servant!”
`And he saith to him, Out of thy mouth I will judge thee, evil servant: thou knewest that I am an austere man, taking up what I did not lay down, and reaping what I did not sow!
δοῦλε. doule “servant.”
and at the season he sent unto the husbandmen a servant, that from the fruit of the vineyard they may give to him, but the husbandmen having beat him, did send `him' away empty.
δοῦλον doulon “a servant”
`And he added to send another servant, and they that one also having beaten and dishonoured, did send away empty;
δοῦλον· doulon “a servant;”
And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,
δοῦλον doulon “servant”
and he now going down, his servants met him, and told, saying -- `Thy child doth live;'
δοῦλοι douloi “servants”
Jesus answered them, `Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin,
δοῦλός doulos “a slave”
and the servant doth not remain in the house -- to the age, the son doth remain -- to the age;
δοῦλος doulos “the slave”
verily, verily, I say to you, a servant is not greater than his lord, nor an apostle greater than he who sent him;
δοῦλος doulos “a servant”
no more do I call you servants, because the servant hath not known what his lord doth, and you I have called friends, because all things that I heard from my Father, I did make known to you.
δούλους, doulous “servants,”δοῦλος doulos “servant”
`Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;
δοῦλος doulos “a servant”
Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest's servant, and cut off his right ear -- and the name of the servant was Malchus --
δοῦλον doulon “servant”δούλῳ doulō “servant”
and the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, because it was cold, and they were warming themselves, and Peter was standing with them, and warming himself.
δοῦλοι douloi “servants”
One of the servants of the chief priest, being kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, `Did not I see thee in the garden with him?'
δούλων doulōn “servants”
and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;
δούλους doulous “servants”δούλας doulas “handmaidens”
`And now, Lord, look upon their threatenings, and grant to Thy servants with all freedom to speak Thy word,
δούλοις doulois “servants”
she having followed Paul and us, was crying, saying, `These men are servants of the Most High God, who declare to us a way of salvation;'
δοῦλοι douloi “servants”