G1401–δοῦλος–doulos

Da sagte sein Herr zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht^G1401! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude deines Herrn!

δοῦλε doule “servant”

Sein Herr sagte zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht^G1401! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude deines Herrn!

δοῦλε doule “servant”

Aber sein Herr antwortete und sprach zu ihm: Du böser und fauler Knecht^G1401! Wußtest du, daß ich ernte, wo ich nicht gesät, und sammle, wo ich nicht ausgestreut habe?

δοῦλε doule “servant”

Und den unnützen Knecht^G1401 werft hinaus in die äußerste Finsternis! Dort wird das Heulen und Zähneknirschen sein.

δοῦλον doulon “servant”

Und siehe, einer von denen, die bei Jesus waren, streckte die Hand aus, zog sein Schwert, schlug den Knecht^G1401 des Hohenpriesters und hieb ihm ein Ohr ab.

δοῦλον doulon “servant”

und wer von euch der Erste werden will, der sei aller Knecht^G1401.

δοῦλος. doulos “slave.”

Und er sandte zur bestimmten Zeit einen Knecht^G1401 zu den Weingärtnern, damit er von den Weingärtnern [ergänzt: seinen Anteil] von der Frucht des Weinberges empfange.

δοῦλον doulon “a servant”

Und wiederum sandte er einen anderen Knecht^G1401 zu ihnen; und den steinigten sie, schlugen ihn auf den Kopf und schickten ihn entehrt fort.

δοῦλον· doulon “servant;”

Es ist wie bei einem Menschen, der außer Landes reiste, sein Haus verließ und seinen Knechten^G1401 Vollmacht gab und jedem sein Werk, und dem Türhüter befahl, daß er wachen solle.

δούλοις doulois “servants”

Einer aber von denen, die dabei standen, zog das Schwert, schlug den Knecht^G1401 des Hohenpriesters und hieb ihm ein Ohr ab.

δοῦλον doulon “servant”

Maria aber sprach: Siehe, ich bin die Magd^G1401 des Herrn; mir geschehe nach deinem Wort! Und der Engel schied von ihr.

δούλη doulē “handmaid”

daß er angesehen hat die Niedrigkeit seiner Magd^G1401; denn siehe, von nun an werden mich glückselig preisen alle Geschlechter!

δούλης doulēs “handmaiden”

Nun, Herr, entläßt^G1401 du deinen Knecht in Frieden nach deinem Wort!

δοῦλόν doulon “servant”

Und ein Knecht^G1401 eines Hauptmanns, den jener schätzte, lag krank und war am Sterben.

δοῦλος doulos “servant”

Als er aber von Jesus hörte, sandte er Älteste der Juden zu ihm mit der Bitte, er möge kommen und seinen Knecht^G1401 retten.

δοῦλον doulon “servant”

Denn auch ich bin ein Mensch, der unter Vorgesetzten steht, und habe Kriegsknechte unter mir; und wenn ich zu diesem sage: Geh hin!, so geht er; und zu einem anderen: Komm her!, so kommt er; und zu meinem Knecht^G1401: Tu das!, so tut er's.

δούλῳ doulō “servant”

Und als die Abgesandten in das Haus zurückkamen, fanden sie den kranken Knecht^G1401 gesund.

δοῦλον doulon “servant”

Glückselig sind jene Knechte^G1401, welche der Herr, wenn er kommt, wachend finden wird! Wahrlich, ich sage euch: Er wird sich schürzen und sie zu Tisch führen und hinzutreten und sie bedienen.

δοῦλοι douloi “servants”

Und wenn er in der zweiten Nachtwache kommt oder in der dritten Nachtwache kommt und sie so findet, glückselig sind jene Knechte^G1401!

δοῦλοι douloi “servants”

Glückselig ist jener Knecht^G1401, den sein Herr, wenn er kommt, bei solchem Tun finden wird!

δοῦλος doulos “servant”

Wenn aber jener Knecht^G1401 in seinem Herzen spricht: Mein Herr säumt zu kommen! und anfängt, die Knechte und die Mägde zu schlagen, auch zu essen und zu trinken und sich zu berauschen,

δοῦλος doulos “servant”

so wird der Herr jenes Knechtes^G1401 an einem Tag kommen, da er es nicht erwartet, und zu einer Stunde, die er nicht kennt, und wird ihn entzweihauen und ihm sein Teil mit den Ungläubigen geben.

δούλου doulou “servant”

Der Knecht^G1401 aber, der den Willen seines Herrn kannte und sich nicht bereithielt und auch nicht nach seinem Willen tat, wird viele Schläge erleiden müssen;

δοῦλος doulos “servant”

Und er sandte seinen Knecht^G1401 zur Stunde des Mahles, um den Geladenen zu sagen: Kommt, denn es ist schon alles bereit!

δοῦλον doulon “servant”

Und jener Knecht^G1401 kam wieder und berichtete das seinem Herrn. Da wurde der Hausherr zornig und sprach zu seinem Knecht^G1401: Geh schnell hinaus auf die Gassen und Plätze der Stadt und führe die Armen und Krüppel und Lahmen und Blinden herein!

δοῦλος doulos “servant”δούλῳ doulō “servant”