Lexikoneintrag · Griechisch
G1392δοξάζωdoxazō
to glorifyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
62 Vorkommen in 54 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
δόξασόν doxason “do glorify”δοξάσῃ doxasē “may glorify”
I did glorify Thee on the earth, the work I did finish that Thou hast given me, that I may do `it'.
ἐδόξασα edoxasa “glorified”
`And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;
δόξασόν doxason “do glorify”
and all mine are Thine, and Thine `are' mine, and I have been glorified in them;
δεδόξασμαι dedoxasmai “I have been glorified”
and this he said, signifying by what death he shall glorify God; and having said this, he saith to him, `Be following me.'
δοξάσει doxasei “he will glorify”
`The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release `him',
ἐδόξασεν edoxasen “has glorified”
And they having further threatened `them', let them go, finding nothing how they may punish them, because of the people, because all were glorifying God for that which hath been done,
ἐδόξαζον edoxazon “were glorifying”
And they, having heard these things, were silent, and were glorifying God, saying, `Then, indeed, also to the nations did God give the reformation to life.'
ἐδόξασαν edoxasan “glorified”
And the nations hearing were glad, and were glorifying the word of the Lord, and did believe -- as many as were appointed to life age-during;
ἐδόξαζον edoxazon “they were glorifying”
and they having heard, were glorifying the Lord. They said also to him, `Thou seest, brother, how many myriads there are of Jews who have believed, and all are zealous of the law,
ἐδόξαζον edoxazon “were glorifying”
because, having known God they did not glorify `Him' as God, nor gave thanks, but were made vain in their reasonings, and their unintelligent heart was darkened,
ἐδόξασαν edoxasan “they glorified [Him]”
and whom He did fore-appoint, these also He did call; and whom He did call, these also He declared righteous; and whom He declared righteous, these also He did glorify.
ἐδόξασεν. edoxasen “He glorified.”
For to you I speak -- to the nations -- inasmuch as I am indeed an apostle of nations, my ministration I do glorify;
δοξάζω, doxazō “I magnify,”
that with one accord -- with one mouth -- ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;
δοξάζητε doxazēte “you may glorify”
and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, `Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,'
δοξάσαι doxasai “to glorify”
for ye were bought with a price; glorify, then, God in your body and in your spirit, which are God's.
δοξάσατε doxasate “do glorify”
and whether one member doth suffer, suffer with `it' do all the members, or one member is glorified, rejoice with `it' do all the members;
δοξάζεται doxazetai “is honored”
for also even that which hath been glorious, hath not been glorious -- in this respect, because of the superior glory;
δεδόξασται dedoxastai “has been glorified”δεδοξασμένον dedoxasmenon “glorified”
through the proof of this ministration glorifying God for the subjection of your confession to the good news of the Christ, and `for' the liberality of the fellowship to them and to all,
δοξάζοντες doxazontes “[they] glorifying”
and they were glorifying God in me.
ἐδόξαζον edoxazon “they were glorifying”
As to the rest, pray ye, brethren, concerning us, that the word of the Lord may run and may be glorified, as also with you,
δοξάζηται doxazētai “may be glorified”
so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: `My Son thou art, I to-day have begotten thee;'
ἐδόξασεν edoxasen “did glorify”
whom, not having seen, ye love, in whom, now not seeing and believing, ye are glad with joy unspeakable and glorified,
δεδοξασμένῃ, dedoxasmenē “glory-filled,”
having your behaviour among the nations right, that in that which they speak against you as evil-doers, of the good works having beheld, they may glorify God in a day of inspection.
δοξάσωσιν doxasōsin “they may glorify”
if any one doth speak -- `as oracles of God;' if any one doth minister -- `as of the ability which God doth supply;' that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom is the glory and the power -- to the ages of the ages. Amen.
δοξάζηται doxazētai “may be glorified”